Cele mai bune aplicații de traducere Shopify pentru a construi un magazin multilingv

Imaginați-vă că vizitatorii de oriunde din întreaga lume ajung la magazinul dvs. Shopify pentru a vă cumpăra produsele, dar, din păcate, nu pot înțelege limba implicită a magazinului dvs.

Drept urmare, ei vor părăsi magazinul dvs. și vor căuta alte soluții mai bune, care în cele din urmă vor reduce ratele de conversie a magazinului dvs. Aici trebuie să luați în considerare utilizarea unei aplicații de traducere Shopify pentru a face site-ul dvs. multilingv și accesibil oamenilor din diferite regiuni ale lumii.

Nu este ca și cum ai avea nevoie de o aplicație de traducere doar dacă țintiți un public internațional. În țări precum India, există oameni din diferite state care vorbesc diferite limbi. Pentru a satisface un public atât de vibrant în limba locală, aveți nevoie de o aplicație de traducere puternică pentru magazinul dvs. Shopify.

Și pentru a vă ajuta în acest sens, am trecut în revistă primele 5 aplicații de traducere Shopify, astfel încât să vă puteți lua decizia rapid.

Ești gata să te scufunzi? Să începem.

1. Weglot – Cea mai bună aplicație de traducere Shopify

Weglot este cea mai bună aplicație de traducere a site-urilor web pentru companii de orice dimensiune și nișă. Și când vine vorba de traducerea magazinului Shopify, recomand întotdeauna Weglot.

Weglot vă permite să traduceți întregul magazin în peste 100 de limbi și oferă un instrument de editare care vă permite să traduceți rapid conținutul în orice limbă direct din tabloul de bord.

Weglot creează adrese URL dedicate din fiecare pagină pentru fiecare limbă și toate sunt optimizate SEO, permițând magazinului dvs. să fie indexat de Google în diferite limbi în diferite regiuni. Weglot urmează cele mai bune practici SEO multilingve Google, astfel încât nu trebuie să vă faceți griji cu privire la nicio penalizare sau pierdere de trafic.

Repere ale caracteristicilor

• Weglot redirecționează automat vizitatorii către paginile lor în limba preferată.
• De asemenea, traduce procesul de plată și notificările prin e-mail, care sunt foarte rare printre aplicațiile de traducere.
• Este disponibil un buton de comutare de limbi personalizabil și este compatibil în mod ideal cu fiecare temă Shopify.

Planuri și prețuri: este gratuit doar până la 2000 de cuvinte traduse într-o singură limbă. Planul Starter începe de la 9,90 EUR/lună, ceea ce permite 10.000 de cuvinte traduse într-o singură limbă.

2. Langificați

Langify oferă o experiență bogată de cumpărături prin traducerea magazinului dvs. Shopify în mai multe limbi, atrăgând astfel potențiali clienți din întreaga lume. Una dintre caracteristicile sale unice este că oferă suport extins pentru toate limbile, inclusiv RTL.

Procesul de configurare al acestei aplicații de traducere poate dura ceva timp pentru utilizatorii începători sau medii, deoarece nu traduce conținutul. Gestionează numai conținutul pretradus, iar restul trebuie să le faci singur.

De asemenea, puteți crea un comutator de limbă personalizabil care le permite clienților să schimbe rapid limba preferată. De asemenea, Langify nu limitează numărul de limbi care trebuie traduse, ceea ce este foarte necesar pentru extinderea magazinului dvs. Shopify.

Repere ale caracteristicilor

• Langify vă permite să importați/exportați traducerile în formate utilizate pe scară largă precum CSV, JSON etc.
• De asemenea, optimizează cu ușurință metaetichetele pentru limbile traduse, ceea ce vă ajută să vă clasați în căutările Google.
• Puteți găzdui magazinul dvs. tradus în mai multe domenii și, odată ce traducerea este finalizată, magazinul dvs. Shopify poate fi lansat rapid, fără prea multe bătăi de cap.
• Nu este posibilă traducerea produselor pe pagina de finalizare a comenzii și în barele de notificare. Va fi vizibil numai în limba implicită a magazinului dvs. Shopify.

Planuri și prețuri: oferă o perioadă de încercare gratuită de 7 zile, iar planul de upgrade începe de la 17,50 USD/lună.

3. Laborator de traduceri

Laboratorul de traduceri este cea mai bine cotată aplicație Shopify care oferă traduceri în mai multe limbi și amplifică semnificativ vânzările în magazin. Funcționează foarte bine cu funcția în mai multe limbi a Shopify, așa că nu există nicio sarcină suplimentară pentru a adăuga coduri complexe sau a rula operațiuni tehnice.

Oferă o interfață simplă, dar puternică, care oferă control absolut asupra fiecărei resurse translatable din magazinul dvs. Shopify, astfel încât să puteți întreține toate operațiunile într-un mod fără probleme.

Repere ale caracteristicilor

• Poate traduce conținut în orice secțiune a magazinului dvs. Shopify, cum ar fi pagini de produse, case de plată, bloguri, meta câmpuri, e-mailuri, SMS-uri etc.
• Oferă traduceri bazate pe inteligență artificială care îmbogățesc experiența clienților din diferite regiuni ale lumii.
• De asemenea, puteți plasa un comutator de limbă personalizabil în magazinul dvs. Shopify și adrese URL distincte disponibile pentru fiecare pagină tradusă pentru a fi observat rapid.
• Vă permite să efectuați traduceri în bloc și oferă funcții SEO puternice care fac ca magazinul dvs. online Shopify să câștige mai multă acțiune prin indexarea site-ului dvs. în limbile traduse.

Planuri și prețuri: oferă un plan gratuit care permite până la 2000 de cuvinte, iar planul pro începe de la 9,99 USD, care permite până la 50.000 de cuvinte.

4. Langshop

Langshop este una dintre aplicațiile flexibile care ajută la extinderea magazinului dvs. Shopify pe piața multilingvă, permițându-vă să traduceți magazinul dvs. online în 241 de limbi.

Langshop vă permite să adăugați butoane de schimbare a monedei în magazinul dvs. Shopify, permițând clienților să aleagă tipul de monedă preferat, ceea ce va fi util în timpul procesului de finalizare a comenzii.

Repere ale caracteristicilor

• Langshop poate traduce toate tipurile de conținut din magazinul dvs., inclusiv produse, pagini de plată, teme, bloguri, articole etc.
• Poate detecta și arăta limba preferată a clientului atunci când vizitează magazinul dvs. Shopify pentru prima dată, ceea ce reprezintă un avantaj suplimentar pentru a oferi o experiență unică de cumpărături.
• Urmează cele mai bune practici multilingve ale Google pentru a vă optimiza magazinul Shopify și pentru a crea o adresă URL separată pentru fiecare limbă tradusă.
• Nu există nicio restricție pentru numărul de caractere traduse, indiferent de limba pentru care optați.
• De asemenea, puteți adăuga atât butoane de comutare de limbă, cât și de schimb valutar pentru a vă face clienții.

Planuri și prețuri: oferă o perioadă de încercare gratuită de 14 zile, după care puteți alege planul nelimitat începând de la 34 USD/lună.

5. Traduceți magazinul dvs. GTranslate  

GTranslate este una dintre cele mai recomandate aplicații, deoarece folosește serviciul de traducere automată Google pentru a traduce magazinul dvs. Shopify în 103 limbi. De îndată ce traducerea este completă, aceasta este disponibilă pentru acces la nivel mondial de către clienții dvs.

Le permite clienților să-și aleagă limba maternă, oferind diferite tipuri de stil: drop-down, steaguri cu drop-down, steaguri, steaguri cu nume de limbă etc.

Una dintre caracteristicile unice ale GTranslate este că poate traduce adresele URL ale magazinului dvs. în diferite limbi, ceea ce este un factor cheie în practicile SEO multilingve.

Repere ale caracteristicilor

• Oferă integrare cu Google Analytics, ceea ce vă ajută să oferiți rapoarte detaliate despre magazinul dvs. Shopify.
• Puteți corecta manual traducerile și, de asemenea, puteți activa un subdomeniu pentru fiecare dintre limbile dvs. traduse.
• Nu este nevoie să vă faceți griji cu privire la crearea de copii de rezervă, deoarece toate actualizările sunt menținute în sistemul cloud.
• Navigarea poate fi ușoară, deoarece oferă un editor în context în care puteți face modificări fără a întrerupe fluxul de conținut.
• De asemenea, vă permite să creșteți traficul și veniturile magazinului dvs. Shopify, deoarece puteți crea adrese URL prietenoase pentru conversie pentru a fi clasat cu ușurință pe motoarele de căutare.

Planuri și prețuri: oferă un plan gratuit cu funcții limitate și puteți alege planul personalizat care începe de la 7,99 USD/lună.

Încheierea

Crearea unui magazin de comerț electronic multilingv vă permite să ajungeți și să serviți o gamă mai largă de public. Și vă menține cu un pas înaintea concurenților și a companiilor mari precum Amazon, Flipkart etc.

Prin urmare, sper că acest articol v-a ajutat să alegeți cea mai bună aplicație de traducere pentru magazinul dvs. Shopify. Dacă sunteți în căutarea mai multor aplicații de adăugat în magazinul dvs. Shopify pentru a îmbunătăți rata de conversie, iată câteva articole alese manual pentru dvs. -

1. Cele mai bune aplicații Shopify Wishlist
2. Cele mai bune aplicații de rezervare de întâlniri Shopify
3. Cele mai bune aplicații de fidelitate Shopify
4. Cele mai bune aplicații Shopify Review