Çok Dilli Web Sitesi Oluşturmak için En İyi 5 WordPress Çeviri Eklentisi

Yayınlanan: 2021-04-04

Çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmak ister misiniz? WordPress siteniz için en iyi çeviri eklentilerini mi arıyorsunuz?

Bu makalede, WordPress sitenizi uluslararası ve yerel müşterileriniz için çok dilli bir siteye dönüştürmek için kullanabileceğiniz en iyi WordPress çeviri eklentilerini göstereceğim.

Dalmaya hazır mısınız? Başlayalım.

1. Weglot

Weglot - Best WordPress Translation Plugin

50.000'den fazla aktif yükleme ile Weglot, en iyi WordPress çeviri eklentisidir. WordPress sitenizi birkaç dakika içinde seçtiğiniz 100'den fazla dile çevirmenizi sağlar. Ve en iyi yanı, herhangi bir kodlama becerisi gerektirmemesi ve kurulumunun çok kolay olmasıdır.

Bu çeviri eklentisi, SEO için tamamen optimize edildiğinden, dünya çapındaki kitleleri WordPress sitenize sorunsuz bir şekilde çeker. Çevrilmiş tüm web sayfalarınız, özel URL'lerle Google'da dizine eklenir.

Web sitenizin içeriğinin nasıl çevrilmesi gerektiğine ilişkin süreci ayarlayabilirsiniz. Makine çevirisini kullanarak istediğiniz dillere otomatik olarak dönüştürmenize, manuel olarak düzenlemenize/onaylamanıza veya Weglot panosunda profesyonel çevirmenlerle çalışmanıza olanak tanır.

Öne Çıkanlar-

  • WordPress, Shopify, BigCommerce vb. platformlarla uyumludur.
  • Sık bakım yükünü ortadan kaldıran tüm site içeriğinizi otomatik olarak algılayabilir.
  • Doğrudan web sayfası içinde çeviri yapmanızı sağlayan bir bağlam içi düzenleyici sunar.
  • Dil değiştiriciyi tasarım ihtiyaçlarınıza ve gereksinimlerinize göre özelleştirmenize olanak tanır.
  • Site sayfalarınızı tarayıcı ayarlarına göre hedef kitlenizin dilinde otomatik olarak görüntüleyebildiği için hemen çıkma oranını düşürür.

2. ÇevirBasın

TranslatePress WordPress Translation Plugin

TranslatePress, web sitenizin tüm içeriğini doğrudan ön uçtan çeviren, güçlü, kendi kendine barındırılan bir WordPress çeviri eklentisidir. Tüm temalar, eklentiler ile tamamen uyumludur ve farklı site ziyaretçilerine alakalı içerik sunmak için görüntülerin alt metnini kolayca çevirir.

Tüm içeriği anında hızlı bir şekilde otomatik olarak çevirebilmeniz için GoogleTranslate ile entegre edilmiştir. Yüksek kaliteli trafik almak için optimize edilmiştir ve çeşitli kitleleri hedeflemek için 200'den fazla dili destekler.

Bu eklenti ayrıca manuel çevirileri destekler ve siz onları düzenlerken çevrilmiş sayfalarınızın canlı bir önizlemesini sunar. Ayrıca editör üzerinde tam kontrol sağlayarak, yalnızca çeviriler tamamen tamamlandığında yayınlamanıza izin verir.

Öne Çıkanlar-

  • Kısa kodlardan, formlardan ve sayfa oluşturuculardan alınan çıktılar da dahil olmak üzere tüm web sayfasını çevirmenizi sağlar.
  • Birden çok çeviri dizesini bir çeviri bloğunda birleştirerek büyük HTML bloklarını tek bir çeviriyle kolayca çevirmenize olanak tanır.
  • Dil değiştiriciyi sitenizin herhangi bir yerine veya hatta kayan bir açılır menü olarak yerleştirmenize olanak tanır.
  • Daha geniş bir kitleye ulaşmak için WordPress sitenize ihtiyaç duyduğunuz sürece birden çok dil eklemenize olanak tanır.
  • WordPress arka ucu, site oluşturucular vb. ile çalışmadan web sitelerini kolayca çevirebilen çevirmen hesapları oluşturmanıza olanak tanır.
  • Size farklı menü öğelerini birden çok dile göre yapılandırma özgürlüğü verir.

3. Çok DilliBasın

MultilingualPress WordPress Translation Plugin

MultilingualPress, WordPress sitenizi çevirirken benzersiz bir yaklaşım benimseyen bir çeviri eklentisidir. Her dil için güvenilirliği artıran ve yüksek performans sunan yerleşik WordPress çoklu site ağını kullanır.

Çok siteli bir ağa sahip olmak, aynı anda yalnızca bir dil yüklediği için önemli bir avantajdır. 800 dilden oluşan devasa bir grubu destekler ve bir dil yöneticisinin yardımıyla daha fazla dil ekleyebilirsiniz. Ayrıca gönderiler, sayfalar, etiketler vb. gibi varsayılan WordPress içeriğini de çevirir.

Dil sitelerinizin her biri için üst düzey alan adlarını kullanabilirsiniz. Örneğin, İngiliz İngilizcesi için co.uk , fransızca için .fr vb., Google aramada hızlı dizine eklemeye yardımcı olan alan adı uzantısını kullanabilirsiniz.

Öne Çıkanlar-

  • Yalnızca gerekli bileşenleri eklemenize izin vererek sitenizin performansını artırmaya yardımcı olur.
  • Beaver, Elementor, vb. gibi popüler sayfa oluşturucularla uyumludur.
  • Portföy, referanslar vb. gibi özel gönderi türlerini çevirmenize olanak tanır.
  • Herhangi bir gönderiyi veya sayfayı sildiğinizde çevirileri çöp kutusuna taşımanıza olanak tanır.
  • Esnek bir dil değiştirici oluşturmak için dilleri özel menülere sürükleyip bırakmanıza olanak tanır.

4. WPML

WPML WordPress Translation Plugin

WPML, çok yönlü bir WordPress çok dilli çeviri eklentisidir. Web sayfalarını, gönderileri, özel türleri, menüleri ve ayrıca temanın metinlerini çevirme gücüne sahiptir.

Bu çeviri eklentisi 40 dili destekler, ancak WPML dil düzenleyicisini kullanarak daha da fazla dil ekleyerek WordPress sitenizin görünürlüğünü artırmanın avantajlarından yararlanırsınız.

Vurgulanması gereken ilginç bir özellik, WPML'nin güçlü çeviri yönetimi sunmasıdır. WordPress site kullanıcılarınızın çevirmen olmasına izin verebilirsiniz. İçeriği çeviri için göndermenize, belirli çeviri işleri atamanıza ve atanan çeviri görevlerinin durumunu gözden geçirmenize olanak tanır.

Öne Çıkanlar-

  • WooCommerce ile uyumludur ve tüm ürünlere, satışlara, promosyonlara vb. destek sunarak çok dilli bir mağaza işletmenizi sağlar.
  • Hangi metnin çeviri gerektirdiğini gösterebilir ve tam teşekküllü bir çevrilmiş çevrimiçi mağaza oluşturmaya yardımcı olur.
  • Dize çevirmeni arayüzünü kullanarak farklı eklentilerden bile metinleri çevirmenize olanak tanır.
  • Üçüncü taraf çeviri hizmetlerinizle bağlantı kurar, burada gerekli içeriği çeviri için gönderebilir ve tamamlandıktan sonra yayınlayabilirsiniz.

5. GÇevir

GTranslate WordPress Translation Plugin

GTranslate, WordPress siteniz için en popüler çeviri eklentilerinden biridir. Hem insan hem de otomatik çevirileri birleştirerek, seçiminize göre hızlı bir şekilde çeviri yapmanızı sağlar.

WordPress sitenizi dünyanın her yerinden ziyaretçilerin ilgisini çekecek şekilde 100'den fazla dile çevirmeye yardımcı olur. Bulut tabanlıdır, bu nedenle sitenizi birden fazla dile çevirseniz bile web sitesi yükleme hızı çok fazla etkilenmeyecektir.

Bu eklenti, ziyaretçilerin tercih ettikleri dili seçmeleri için farklı stil türleri sunar. Ancak sitenizi arama motoru dostu yapan en iyi SEO özelliklerine erişmek için ücretli planlarına yükseltmeniz gerekir.

Öne Çıkanlar-

  • Size anlamlı bilgiler vermenize yardımcı olan Google Analytics ile entegrasyon sunar.
  • Web sitelerini, gönderileri, temaları, eklentileri, kategorileri, etiketleri vb. çevirir.
  • Sitenizdeki performanslarını artırmak için dil bayrakları için tembel yüklemeyi destekler.
  • Ziyaretçinin tarama geçmişine göre dili otomatik olarak değiştirir.
  • Görünürlüğü artırmak için meta anahtar kelimeleri, açıklamaları, site haritalarını vb. çevirebileceğiniz anlamına gelen Yoast SEO eklentileriyle uyumludur.

Toplama

Çok çaba sarf etmenize ve çarpıcı unsurlarla gömülü bir web sitesi oluşturmanıza rağmen, bir ziyaretçi bunu anlayamazsa, siteniz hedef kitlenizin ihtiyaçlarını karşılama gerçek amacına hizmet edemez.

Artık WordPress siteleriniz için farklı çeviri eklentileri hakkında bilgi sahibi olduğunuza göre, sonuçta müşterilerin dilini konuşan dönüşüm dostu siteler oluşturmaya başlayın.

Web siteniz için daha fazla WordPress eklentisi mi arıyorsunuz? Bu makaleleri kontrol edin -

  1. E-Ticaret siteleri için En İyi WordPress Eklentileri
  2. En İyi WordPress Geri Sayım Sayacı Eklentileri
  3. En İyi WordPress Güvenlik Eklentileri