5 лучших плагинов перевода WordPress для создания многоязычного веб-сайта

Опубликовано: 2021-04-04

Хотите создать многоязычный сайт на WordPress? Вы ищете лучшие плагины для перевода для своего сайта WordPress?

В этой статье я покажу вам лучшие плагины перевода WordPress, которые вы можете использовать для преобразования вашего сайта WordPress в многоязычный сайт для ваших международных и местных клиентов.

Готовы окунуться? Давайте начнем.

1. Веглот

Weglot - Best WordPress Translation Plugin

Weglot - лучший плагин для перевода WordPress с более чем 50 000 активных установок. Он позволяет вам перевести ваш сайт WordPress на более 100 языков по вашему выбору в течение нескольких минут. И что самое приятное, он не требует навыков программирования и очень прост в установке.

Этот плагин для перевода без проблем привлекает аудиторию на ваш сайт WordPress со всего мира, поскольку он полностью оптимизирован для SEO. Все переведенные вами веб-страницы проиндексированы в Google по выделенным URL-адресам.

Вы можете настроить процесс перевода содержимого вашего веб-сайта. Он позволяет автоматически конвертировать на желаемые языки с помощью машинного перевода, вручную редактировать / утверждать или работать с профессиональными переводчиками внутри панели инструментов Weglot.

Особенности:

  • Он совместим с такими платформами, как WordPress, Shopify, BigCommerce и т. Д.
  • Он может автоматически обнаруживать весь контент вашего сайта, что устраняет необходимость частого обслуживания.
  • Он предлагает контекстный редактор, который позволяет вам переводить прямо на веб-странице.
  • Это позволяет вам настроить переключатель языка в соответствии с вашими потребностями и требованиями к дизайну.
  • Он снижает показатель отказов, поскольку может автоматически отображать страницы вашего сайта на языке вашей аудитории в зависимости от настроек их браузера.

2. TranslatePress

TranslatePress WordPress Translation Plugin

TranslatePress - это мощный автономный плагин для перевода WordPress, который переводит весь контент вашего веб-сайта прямо из интерфейса. Он полностью совместим со всеми темами, плагинами и легко переводит альтернативный текст изображений для предоставления релевантного контента различным посетителям сайта.

Он интегрирован с GoogleTranslate, поэтому вы можете автоматически переводить весь контент на лету. Он оптимизирован для получения высококачественного трафика и поддерживает более 200 языков, чтобы ориентироваться на разнообразную аудиторию.

Этот плагин также поддерживает ручной перевод и предлагает предварительный просмотр ваших переведенных страниц по мере их редактирования. Он также дает полный контроль над редактором, позволяя публиковать только после того, как перевод будет полностью завершен.

Особенности:

  • Он позволяет переводить всю веб-страницу, включая вывод коротких кодов, форм и построителей страниц.
  • Он позволяет легко переводить огромные блоки HTML с помощью одного перевода, комбинируя несколько строк перевода в блоке перевода.
  • Он позволяет разместить переключатель языка в любом месте вашего сайта или даже в виде плавающего раскрывающегося списка.
  • Он позволяет вам добавлять несколько языков, если вам нужен ваш сайт WordPress для охвата более широкой аудитории.
  • Он позволяет вам создавать учетные записи переводчиков, которые могут легко переводить веб-сайты, не работая с серверной частью WordPress, конструкторами сайтов и т. Д.
  • Это дает вам свободу настраивать различные пункты меню на нескольких языках.

3. Многоязычная пресса

MultilingualPress WordPress Translation Plugin

MultilingualPress - это плагин для перевода, который использует уникальный подход к переводу вашего сайта WordPress. Он использует встроенную многосайтовую сеть WordPress для каждого языка, что повышает надежность и отличается высокой производительностью.

Наличие многосайтовой сети является значительным преимуществом, поскольку одновременно загружается только один язык. Он поддерживает огромный набор из 800 языков, и с помощью менеджера языков вы можете добавить больше языков. Он также переводит стандартный контент WordPress, такой как сообщения, страницы, теги и т. Д.

Вы можете использовать домены верхнего уровня для каждого из ваших языковых сайтов. Например, вы можете использовать расширение домена co.uk для британского английского, .fr для французского и т. Д., Что помогает в быстрой индексации в поиске Google.

Особенности:

  • Это помогает повысить производительность вашего сайта, позволяя добавлять только необходимые компоненты.
  • Он совместим с популярными конструкторами страниц, такими как Beaver, Elementor и т. Д.
  • Он позволяет переводить пользовательские типы сообщений, такие как портфолио, отзывы и т. Д.
  • Это позволяет вам перемещать переводы в корзину при удалении любого сообщения или страницы.
  • Он позволяет перетаскивать языки в пользовательские меню для создания гибкого переключателя языков.

4. WPML

WPML WordPress Translation Plugin

WPML - это универсальный плагин для многоязычного перевода WordPress. Он может переводить веб-страницы, сообщения, пользовательские типы, меню, а также тексты темы.

Этот плагин перевода поддерживает 40 языков, но вы получаете возможность расширить видимость своего сайта WordPress, добавив еще больше языков с помощью языкового редактора WPML.

Следует отметить интересную особенность WPML, которая предлагает мощные средства управления переводами. Вы можете разрешить пользователям вашего сайта WordPress стать переводчиками. Он позволяет отправлять контент на перевод, назначать определенные задания на перевод и проверять статус назначенных задач на перевод.

Особенности:

  • Он совместим с WooCommerce и позволяет запускать многоязычный магазин, предлагая поддержку всех продуктов, продаж, рекламных акций и т. Д.
  • Он может показать, какой текст требует перевода, и помогает создать полноценный переведенный интернет-магазин.
  • Он позволяет переводить тексты даже из разных плагинов с помощью интерфейса переводчика строк.
  • Он соединяется с вашими сторонними службами перевода, в которых вы можете отправить необходимый контент для перевода и опубликовать его, как только он будет завершен.

5. GTranslate

GTranslate WordPress Translation Plugin

GTranslate - один из самых популярных плагинов перевода для вашего сайта WordPress. Он сочетает в себе как человеческий, так и автоматический перевод, что позволяет быстро переводить по вашему выбору.

Он помогает перевести ваш сайт WordPress на более 100 языков, что привлекает внимание посетителей со всего мира. Он облачный, поэтому даже если вы переведете свой сайт на несколько языков, скорость загрузки сайта сильно не пострадает.

Этот плагин предлагает посетителям различные типы стилей для выбора предпочтительного языка. Но вам нужно перейти на платные планы, чтобы получить доступ к лучшим функциям SEO, которые делают ваш сайт дружественным для поисковых систем.

Особенности:

  • Он предлагает интеграцию с Google Analytics, что помогает вам получить значимые сведения.
  • Он переводит веб-сайты, сообщения, темы, плагины, категории, теги и т. Д.
  • Он поддерживает отложенную загрузку языковых флагов, чтобы повысить их эффективность на вашем сайте.
  • Он автоматически переключает язык в зависимости от истории просмотров посетителя.
  • Он совместим с плагинами Yoast SEO, что означает, что вы можете переводить мета-ключевые слова, описания, карты сайта и т. Д. Для повышения видимости.

Заключение

Хотя вы прикладываете много усилий и создаете веб-сайт с потрясающими элементами, если посетитель не может этого понять, ваш сайт не сможет служить своей истинной цели - удовлетворять потребности вашей целевой аудитории.

Теперь, когда вы знаете о различных плагинах перевода для своих сайтов WordPress, начните создавать удобные для преобразования сайты, которые в конечном итоге говорят на языке клиентов.

Ищете другие плагины WordPress для своего сайта? Проверьте эти статьи -

  1. Лучшие плагины WordPress для сайтов электронной коммерции
  2. Лучшие плагины таймера обратного отсчета для WordPress
  3. Лучшие плагины безопасности WordPress