Os 5 melhores plug-ins de tradução do WordPress para criar um site multilíngue
Publicados: 2021-04-04Quer criar um site WordPress multilíngue? Você está procurando os melhores plug-ins de tradução para o seu site WordPress?
Neste artigo, vou mostrar os melhores plug-ins de tradução do WordPress que você pode usar para transformar seu site WordPress em um site multilíngue para seus clientes locais e internacionais.
Pronto para mergulhar? Vamos começar.
1. Weglot

Com mais de 50.000 instalações ativas, Weglot é o melhor plugin de tradução para WordPress. Ele permite que você traduza seu site WordPress em mais de 100 idiomas de sua escolha em poucos minutos. E a melhor parte é que não requer nenhum conhecimento de programação e é muito fácil de instalar.
Este plugin de tradução atrai o público globalmente para o seu site WordPress, pois é totalmente otimizado para SEO. Todas as suas páginas traduzidas são indexadas no Google com URLs dedicados.
Você pode configurar o processo de tradução do conteúdo do seu site. Ele permite que você converta automaticamente para os idiomas desejados usando a tradução automática, edite / aprove manualmente ou trabalhe com tradutores profissionais dentro do painel Weglot.
Destaques do recurso
- É compatível com plataformas como WordPress, Shopify, BigCommerce, etc.
- Ele pode detectar automaticamente todo o conteúdo do site, o que elimina a carga de manutenção frequente.
- Ele oferece um editor de contexto que permite traduzir diretamente na página da web.
- Ele permite que você personalize o alternador de idioma de acordo com suas necessidades e requisitos de design.
- Ele reduz a taxa de rejeição, pois pode exibir automaticamente as páginas do seu site no idioma do seu público com base nas configurações do navegador.
2. TranslatePress

TranslatePress é um plugin de tradução WordPress auto-hospedado e cheio de poder que traduz todo o conteúdo do seu site diretamente do front-end. É totalmente compatível com todos os temas, plug-ins e traduz facilmente as imagens alt-text para servir conteúdo relevante a diferentes visitantes do site.
Ele é integrado ao GoogleTranslate para que você possa traduzir automaticamente todo o conteúdo rapidamente. Ele é otimizado para receber tráfego de alta qualidade e oferece suporte a mais de 200 idiomas para atingir um conjunto diversificado de públicos.
Este plugin também oferece suporte a traduções manuais e oferece uma visualização ao vivo de suas páginas traduzidas à medida que você as edita. Ele também oferece controle total sobre o editor, permitindo que você publique apenas quando as traduções estiverem totalmente concluídas.
Destaques do recurso
- Ele permite que você traduza toda a página da web, incluindo a saída de códigos de acesso, formulários e construtores de páginas.
- Ele permite que você traduza grandes blocos de HTML facilmente com uma única tradução, combinando várias strings de tradução em um bloco de tradução.
- Ele permite que você coloque o seletor de idioma em qualquer lugar do seu site ou mesmo como uma lista suspensa flutuante.
- Ele permite que você adicione vários idiomas, desde que você precise que seu site WordPress alcance um público mais amplo.
- Ele permite que você crie contas de tradutor que podem traduzir sites facilmente sem trabalhar com back-end do WordPress, construtores de sites, etc.
- Dá a você a liberdade de configurar diferentes itens de menu com base em vários idiomas.
3. MultilingualPress

MultilingualPress é um plugin de tradução que tem uma abordagem única na tradução do seu site WordPress. Ele usa a rede integrada WordPress multisite para cada idioma, o que aumenta a confiabilidade e apresenta alto desempenho.
Ter uma rede multisite é uma vantagem significativa, pois carrega apenas um idioma por vez. Ele suporta um grande conjunto de 800 idiomas e, com a ajuda de um gerenciador de idiomas, você pode adicionar mais idiomas. Ele também traduz o conteúdo padrão do WordPress, como postagens, páginas, tags, etc.

Você pode usar domínios de nível superior para cada um dos seus sites de idioma. Por exemplo, você pode usar a extensão de domínio co.uk para inglês britânico, .fr para francês, etc., o que ajuda na indexação rápida na pesquisa do Google.
Destaques do recurso
- Ele ajuda a melhorar o desempenho do seu site, permitindo que você adicione apenas os componentes necessários.
- É compatível com construtores de páginas populares como Beaver, Elementor, etc.
- Ele permite que você traduza tipos de postagem personalizados, como portfólio, depoimentos, etc.
- Ele permite que você mova as traduções para a lixeira ao excluir qualquer postagem ou página.
- Ele permite que você arraste e solte os idiomas em menus personalizados para criar um alternador de idioma flexível.
4. WPML

WPML é um plugin de tradução multilíngue para WordPress versátil. Ele tem o poder de traduzir páginas da web, postagens, tipos personalizados, menus e também os textos do tema.
Este plugin de tradução suporta 40 idiomas, mas você obtém a vantagem de estender a visibilidade do seu site WordPress adicionando ainda mais idiomas usando o editor de linguagem WPML.
Um recurso interessante a destacar é que o WPML oferece um gerenciamento de tradução poderoso. Você pode permitir que os usuários do seu site WordPress se tornem tradutores. Ele permite que você envie o conteúdo para tradução, atribua trabalhos de tradução específicos e analise o status das tarefas de tradução atribuídas.
Destaques do recurso
- É compatível com WooCommerce e permite que você administre uma loja multilíngue oferecendo suporte a todos os produtos, vendas, promoções, etc.
- Ele pode mostrar qual texto requer tradução e ajuda a construir uma loja online totalmente traduzida.
- Ele permite que você traduza textos até mesmo de plug-ins diferentes usando a interface do tradutor de strings.
- Ele se conecta com seus serviços de tradução de terceiros, onde você pode enviar o conteúdo necessário para tradução e publicá-lo quando estiver concluído.
5. GTranslate

GTranslate é um dos plug-ins de tradução mais populares para o seu site WordPress. Ele combina traduções humanas e automáticas, o que permite que você traduza rapidamente de acordo com sua escolha.
Ele ajuda a traduzir seu site WordPress para mais de 100 idiomas, atraindo visitantes de todo o mundo. É baseado na nuvem, portanto, mesmo que você traduza seu site para vários idiomas, a velocidade de carregamento do site não será muito afetada.
Este plugin oferece diferentes tipos de estilos para os visitantes selecionarem seu idioma preferido. Mas você precisa atualizar seus planos pagos para acessar os melhores recursos de SEO que tornam o seu site amigável para o mecanismo de busca.
Destaques do recurso
- Ele oferece integração com o Google Analytics, o que ajuda a fornecer informações significativas.
- Ele traduz sites, postagens, temas, plug-ins, categorias, tags, etc.
- Ele suporta o carregamento lento para sinalizadores de idioma para amplificar seu desempenho em seu site.
- Ele muda automaticamente o idioma com base no histórico de navegação do visitante.
- É compatível com os plug-ins Yoast SEO, o que significa que você pode traduzir meta palavras-chave, descrições, mapas de sites, etc., para aumentar a visibilidade.
Empacotando
Embora você se esforce muito e crie um site com elementos impressionantes, se um visitante não conseguir entendê-lo, seu site não poderá cumprir seu verdadeiro propósito de atender às necessidades de seu público-alvo.
Agora que você conhece os diferentes plug-ins de tradução para seus sites WordPress, comece a criar sites de conversão que falem a língua dos clientes.
Procurando por mais plug-ins WordPress para o seu site? Verifique estes artigos -
- Os melhores plug-ins WordPress para sites de comércio eletrônico
- Os melhores plug-ins de cronômetro de contagem regressiva para WordPress
- Os melhores plug-ins de segurança do WordPress
