Google, Arama Durum Gösterge Tablosu Hakkında Daha Fazla Bilgi Açıkladı

Google, Search Status Dashboard'un arkasındaki nedenleri, ne tür olayları kapsayacağını ve güncellemeleri neden diğer dillere çevirmeyi planlamadıklarını ortaya koyan Search Off the Record podcast'inin yeni bir bölümünü yayınladı.

Google Arama Durum Gösterge Tablosu

Google kısa süre önce bir kesinti olduğunda iletişim kuran yeni bir Arama Durumu Gösterge Tablosunu duyurdu.

Hizmet durumu sayfaları, hem kullanıcılar hem de hizmet sağlayıcı için iletişim kurmanın uygun bir yolu olduğundan, web barındırıcıları gibi hizmetlerde ortaktır.

Google Neden Bir Arama Durum Panosu Yayınlıyor?

Google'daki kesinti bildirimleri daha önce geçici olarak Twitter aracılığıyla yapılıyordu ve Google çalışanlarına göre bu, onu ideal bir çözüm olmaktan çıkaran dezavantajlarla birlikte geliyordu.

Podcast, Google'ın, 2019'daki büyük arama kesintilerinin ardından tüm endeksin alt üst olmuş gibi göründüğü 2019'da bir gösterge panosu sözü verdiğini kaydetti.

Gay Illyes açıkladı:

"Nedenlerinden biri, 2019'da söz vermiş olmamız, yani... Arama olayları için daha yapılandırılmış ve daha iyi bir iletişim kanalımız olacağını söyledik.

Gösterge tablosunun motivasyonlarından biri de buydu.

…yeterince çalışmadığımıza dair bir algı vardı.

Yani hem içeride hem de dışarıda bir şekilde ve sonra bunu düzeltmek istedik çünkü, bilirsiniz, bana öyle söylendi
nazik olmalıyız.”

Twitter'da Yayınlamanın Çok Fazla Yükü Var

Podcast, hangi kesintilerin bir tweet'i hak edecek kadar büyük olduğunu seçmenin zorluklarını ve bir tweet yazmadan önce birden çok tarafa nasıl danışılması gerektiğini tartışmaya ayırdı.

Bir kesintiyi iletme sürecine ek bir karmaşıklık katmanı ekleyen tweet'ler için şablon yoktu.

Lizzi Sassman'ın açıklaması şu şekilde:

"Pekala, ama asıl ilan o kadar uzun değil. Aslında ifadelerle geliyor. Sanki bu herkesi çelme takmış gibiydi.

Daha önceki zamanlarda bundan bahsetmiştik, 'Ne söylemeliyiz, nasıl söylemeliyiz ve ne zaman söylemeliyiz?'

Gary Illyes: Evet, diğer bir şey de Twitter'da şablon kullanmıyor olmamızdı.

Temel olarak, her seferinde yerinde bir şey bulduk ve sonra, John gibi biri ya da siz ya da John Mueller'deki gibi biri etrafta olsaydı--

Ardından, temelde bir meslektaş incelemesi olan iki kez kontrol eder ve ardından iyi görünüyorsa yayınlardık.

Lizzi Sasman:

Demek istediğim, ama bu, sadece akran değerlendirmesi gibi bir şey değildi. Bu büyük mesajlar için çok daha fazla insan dahil oldu.”

Pano Sonunda Daha Fazlasını Gösterebilir

Mevcut Arama Durumu Panosu, aranacak yalnızca üç tür kesintiyi kapsar:

1. Emekleme
2. indeksleme
3. servis

Gary Illyes, üç kesinti türünün neleri kapsadığını açıkladı:

"Böylece panoyu tarama, dizine ekleme ve hizmet sunma gibi ana arama sistemleriyle eşleştiriyoruz. Ve olaylar o kovalara giderdi.

1. Dolayısıyla, örneğin, herhangi bir nedenle Googlebot tüm interneti tarayamazsa, bu durum tarama grubuna girer.
2. Pek çok siteyi etkileyen bir kanonikleştirme sorunu varsa, bu durum indeksleme grubuna girer.
3. Ve Google.com'a çok sayıda kullanıcı erişemezse, bu durum sunum grubuna girer.

Bu üç kesinti türü, kontrol panelinin 1. sürümü içindir."

Podcast, Arama Durumu Panosu'nun bu sürümünün nasıl çalıştığını göreceklerini ve daha sonra panoya başka türde kesintiler ekleyebileceklerini ortaya çıkardı.

“John Müller:
Peki ya Arama'da bozuk olan tek bir özellik varsa? Bilmiyorum, Öne Çıkan Parçacıklar artık gösterilmiyor diyelim.

Bu burada göstereceğimiz bir şey mi?

Gary Illyes:

Bu iyi bir soruydu. Bu sürümde, yalnızca bahsettiğimiz sistemleri etkileyen tarama, dizine ekleme, sunma gibi önemli olaylara odaklanıyoruz.

Bir sonraki yinelemede, Arama özelliklerini ortaya çıkarmayı düşünüyoruz.

Örneğin, En Çok Okunan Haberler veya Özellik Parçacıkları veya her neyse, herhangi bir nedenle yayından kalkarlarsa, o zaman bu olaylar hakkında bir şeyler iletebiliriz.

Ancak mevcut yinelemede, bu sorunları dışsallaştıracağımızı düşünmüyorum.

Lizzi Sasman:

En Çok Okunan Haberler, bir sunum sorunu gibi görünmeyi tamamen durdurursa bu olur mu?

Ya da bazı sitelerin “Ben çok konuşulan bir haber olarak görünmüyorum. Sanki bir sorun varmış gibi."

Gary Illyes:

Yani kaç sitenin etkilendiğine bağlı olarak.

John Mueller: Ve, bilmiyorum, Arama ile ilgili hizmetler gibi, Keşfet veya Google Haberler gibi…

Bunlar düşerse, burada da listelenir mi yoksa bu gerçekten web aramasına mı odaklanıyor?

Gary Illyes:

Hayır, bu başka bir versiyon olurdu.

Bazı hizmetlerin kontrol panelinde görünmek istediğini biliyoruz, ancak temel olarak diğer hizmetleri nasıl sunacağımızı düşünmemiz gerekiyor.

Ve henüz bunu düşünecek ne zamanım ne de sinirim vardı.

Artı, sadece V1'i başlatmanın ve ondan bir şey öğrenip öğrenemeyeceğimize göre nasıl gittiğini görmenin değerli olacağını düşünüyorum.

Sonra diğer hizmetleri dahil ederek onu iyileştirip geliştiremeyeceğimize bakın."

Çeviri Planı Yok

Podcast, yeni durum sayfasının tercüme edilmiş bir versiyonu için herhangi bir plan olmadığını belirtti.

Google çalışanlarına göre, pano duyurularını çevirmek, kullandıkları CMS için çok karmaşık.

İngilizce bilmeyen kullanıcılar için Google Çeviri gibi bir hizmet kullanmanın yeterli olduğunu düşünüyorlar.

John Mueller konuşmanın bu kısmına başladı:

“John Müller:

Çeviri planları var mı yoksa zaten oluyor mu?

Gary Illyes: Hayır.

Mevcut düzende olduğu gibi, çeviri yapmak neredeyse imkansız ve onlar bunu düşünmüyor bile.

Bunun nedeni, panonun geliştiricilerinde olduğu gibi, panonun diğer Google ürünleri veya Alphabet ürünleriyle paylaştığımız bir tür CMS'ye benzemesidir.

Ve panonun kendisine hizmet etmek için olması gerektiği kadar basit olacak şekilde geliştirildi. Ve hiçbir şekilde karmaşıklığı yok.

Ve çeviriler büyük bir karmaşıklık olacaktır, çünkü o zaman veritabanında içeriğe hizmet eden farklı satırlardan farklı çevirileri yüklemeniz gerekir.

…Temel olarak, örneğin Google Translate veya başka bir çeviri, çevrimiçi çeviri yazılımı kullanıyorsanız, bu size neler olduğu hakkında yeterli ipucu verecektir.

Lizzi Sassman: Bence bununla birlikte özellikle zamana duyarlı.

Dolayısıyla, bir şeyi çevirmek için bir gecikme olursa, o zaman o dil geride kalır veya olayların aynı zaman çizelgesine sahip olmaz, bu da bir sorun olabilir.

Ve sonra insanlar şöyle düşünebilir: "Ah, bu, Fransızca'ya çevrilmediği için Fransızca Arama'yı etkilemiyor mu?

Ya da üç gün falan olmadı, bu bir anlam ifade ediyor mu?” Hayır gibi olduğunda, bu sadece çevirinin geride olduğu anlamına gelir.

Arama Durum Panosu

Arama Durumu Kontrol Paneli, Google'daki kesintilerle ilgili uyarılar almanın iyi bir yoludur.

Bunları kullananlar için bildirim almayı kolaylaştıran bir RSS beslemesi (burada bulunur) vardır.

Panonun kullanışlılığı, sıralamadaki bir değişikliğin sitedeki bir sorundan mı kaynaklandığını yoksa Google aramasında mı meydana geldiğini teşhis etmeye yardımcı olmasıdır.

Burada listelenen Search Off the Record Podcast'i dinlemenin birçok yolu vardır.

YouTube'da da mevcut:

Shutterstock/Andrey_Popov tarafından öne çıkan görsel