4最高の自動字幕/字幕ジェネレータ2022：最も効率的な自動字幕ジェネレータ
公開: 2022-04-25
Happyscribe
字幕の転写と作成はHappyscribeが行うことです。 利用可能な自動および手動オプションがあります。 この記事では、利用可能な自動化されたオプションのみに焦点を当てています。
Zubtitle
Zubtitleは、このリストにある他のすべてのツールとは異なり、強力なビデオエディタです。 したがって、このプラットフォームは、FacebookまたはTiktokビデオのキャプションを生成するための優れたオプションです。
Otter.ai
会議、講義、インタビュー、およびその他の音声会話では、Otter.aiは主にリッチノートを生成するために使用されます。 強力な機能を備えた高品質のキャプションを作成できます。
この投稿では、ベストオートキャプション/字幕ジェネレーターについて説明します。
高品質のビデオやポッドキャストは、多くの視聴者にリーチするための人気のある手段になっています。 ポッドキャストとビデオは現在、マーケティングやトレーニングなどのエンターテインメントに加えて、多くの業界で使用されています。
ポッドキャストやビデオの人気が高まっているため、高品質のキャプションや字幕の必要性が高まっています。
複雑な概念を教えたり、専門用語を使用したりするコース（プログラミングコースなど）では、コンテンツにキャプションを付けると、平均的な視聴者が理解しやすくなります。
ほとんどのソーシャルメディアユーザーは、ミュートでビデオを視聴します。 したがって、キャプションは、注目を集め、エンゲージメント率を高める上で重要な役割を果たします。 そうしないと、ビデオは誰にも見られずにスクロールされて過ぎてしまいます。
また、字幕を使用すると、世界中の視聴者が動画にアクセスしやすくなり、認知度が高まり、見込み客やビジネスチャンスが生まれます。
字幕とキャプションはさまざまな方法で作成できます。 それらは完全に自分で作成することができます。 ただし、このプロセスは非常に時間がかかり、困難です。
すべてのコンテンツのキャプションとサブタイトルを生成するには、文字起こしサービスのスペシャリストと協力することを検討してください。
ただし、これらのサービスのコストは高くなります。 記録された1分ごとに2ドルもかかる場合があります。 1時間のビデオの字幕の費用は、120ドルにもなる可能性があり、字幕の準備が整うまでに約1週間かかる可能性があります。
時間とお金を節約したいとします。 機械学習を利用した自動字幕ジェネレーターが最適なオプションです。
AI技術を使用して、数分以内に高品質の字幕を作成できるようになりました。 さらに、コストはフリーランサーを雇うよりも大幅に少なくなります。
しかし、それはあなたが自動字幕ジェネレーターを使うべきだという意味ではありません。 低品質のキャプションまたは字幕は、視聴者を苛立たせる可能性があります。 さらに、あなたはあなたのすべてのコンテンツで専門家ではない、あるいは恥ずかしいように見えるでしょう。
言い換えれば、不十分に作成された字幕とキャプションは、良いよりも害を及ぼす可能性があります。
ここでは、自動キャプションと字幕を作成するための最良のツールを見つけることができます。 それぞれの主な機能と長所と短所を見てみましょう。 ニーズを満たし、予算に合ったソリューションを選択してください。
目次
知っておくべきこと
見た目は似ていますが、キャプションとサブタイトルは互いに異なります。
キャプションの目的は、音声が聞こえない聴衆を支援することです。 キャプションは、ビデオまたはオーディオに表示されるとおりに提供されます。
字幕の目的は、言葉の壁のために音声を理解できない人を支援することです。 これが、字幕が言語間の翻訳を伴う理由です。
自動字幕とキャプションの品質は、多くの場合、専門家によって作成されたものより劣っています。 テクノロジーはここ数年で大幅に向上しましたが、それでもエラーや誤った表現が発生しがちです。
例として、海外の富裕層のクライアントに売り込むために、重要なプロジェクトに字幕が必要だと想像してみてください。 自動字幕ジェネレータは良い選択ではありません。
人工知能（AI）は、ニュアンスを理解したり、形式言語を使用したりしないため、リスクが高すぎて使用できません。 代わりに、専門家に文字起こしを行わせることを検討してください。
ただし、Youtubeビデオやポッドキャストにキャプションや字幕を付けたい場合、またはオンラインコースを作成したい場合は、これらのツールを使用できます。 完璧なキャプションとサブタイトルを確保するために、それらを再確認して編集する必要があります。
自動キャプション/字幕ジェネレーターが正しく機能するには、音質が優れている必要があります。 それ以外の場合は、字幕を手動で編集する必要があります。 したがって、オーディオまたはビデオを記録するときは、最高の機器を使用することが不可欠です。
1. Happyscribe
字幕の転写と作成はHappyscribeが行うことです。 利用可能な自動および手動オプションがあります。 この記事では、利用可能な自動化されたオプションのみに焦点を当てています。
7つの主な機能
happyscribeの機能は次のとおりです。
1.自動キャプションジェネレーター–
あなたのコンテンツは、HappyscribeのAIテクノロジーで自動的にキャプションが付けられます。 数分以内に、キャプションの準備が整います。 以下のように、ビデオまたはオーディオファイルをアップロードするか、ビデオURLに貼り付けるだけです。
Happyscribeはビデオの処理に約半分の時間を要します。 4分間のビデオのキャプションの作成には、AIが2〜3分かかります。 それは私には速いようです。
キャプションの品質に関しては、単語の80〜90％が正しい（英語以外の言語の単語を含む）ため、優れています。 さらに、キャプションはオーディオと完全に一致します。 大きな編集は必要ありません。
その結果、Sonixはこのリストにあるほとんどのツールよりも高品質であるように見えます。
2.自動翻訳–
Sonixは60以上の言語でキャプションを翻訳することもでき、Happyscribeも同じことができます。 完璧ではありませんが、良いです。
また、一部の言語からの翻訳はできません（たとえば、タイ語から英語への翻訳はできません）。
3.字幕の編集とカスタマイズ–
キャプションとサブタイトルを管理するために、サブタイトルエディタが利用可能です。 より流動的で自然な結果を得るために、1行または開始タイムコードごとに文字を調整できます。
バーンインオプションを使用して、ビデオに字幕を追加することもできます。
4.ビジュアルタイムラインとサウンドウェーブ–
音波に加えて、字幕やキャプションをリアルタイムで見ることができます。 したがって、それらはオーディオと完璧に整列します。
5.パーソナライズされた語彙–
Sonixと同様に、Happyscribe AIが学習するための独自の語彙を追加して、より良い結果を生み出すことができます。
6.フォーマットのエクスポート–
Happyscribeを使用すると、他のどのツールよりも柔軟にファイルをエクスポートできます。 TXT、PDF、JSON、VTT、SRT、Final Cut、Premiere、AVIDなど、さまざまな形式が作品のエクスポートでサポートされています。
7.統合–
Zapierの統合により、Happyscribeをお気に入りのソフトウェアと統合できます。 APIを使用したい人もそうすることができます。
Happyscribeの価格：
Happyscribeで使用される従量課金モデルは単純です。 1分間の文字起こしには、0.20ユーロまたは0.23ドルかかります。 音声文字変換時間の価格は12ユーロまたは13.87ドルですが、25時間または50時間以上購入すると、それぞれ9％および20％の割引を受けられます。
Happyscribeユーザーはすべての機能にアクセスできます。 AIが機能し始める前に、時間を購入してアカウントを作成する必要があります。 購入した時間には有効期限はありません。 それらはいつでも使用できます。
Happyscribeは他のオプションよりもコストがかかります。 キャプションが良質である限り、Happyscribeは価格に見合う価値があると思います。
アカウントを作成して、Happyscribeを無料でお試しください。
2. Sonix AI（ベストオートキャプション/字幕ジェネレーター）
SonixAIやSonixなどの自動字幕生成ツールは最良のオプションの1つです。 字幕とキャプションは、40以上の言語で数分以内に自動的に作成できます。
10の主な機能
SonixAIの機能は次のとおりです。
1.自動キャプション生成–
字幕とキャプションはSonixで簡単に作成できます。 Sonixの使用を開始するには、ファイルをアップロードするか、YouTubeのURLを入力します。
プロセス全体に遅延が発生します。 ファイルのアップロードにかかる時間がこれを決定します。 30秒のビデオの場合、AIは約1分以内にキャプションを作成しましたが、5分のビデオをアップロードするとはるかに時間がかかりました。
キャプションの品質に関しては、優れていますが、完璧ではありません。 その70％〜80％が正確だと思います。 音質によって異なります。 オーディオやビデオにバックグラウンドミュージックや曲があると、キャプションの品質が劇的に低下します。
さらに、Sonixは、すべての詳細を示し、推奨事項を提供するチャートを提供します。 以下は、AIが45％の信頼度でのみ転写することを示すグラフです。 キャプションを大幅に編集する必要があるため、Sonixは警告します。
2.字幕/トランスクリプトを翻訳する–
Sonixを使用すると、Sonixがキャプションを作成した後、40を超える言語で簡単に字幕を翻訳および作成できます。
海外からの訪問者をコンテンツに引き付けたい場合は、この機能を使用できます。
スクリプトが同じ言語グループ（たとえば、英語からスペイン語またはフランス語）内で翻訳され、文が複雑すぎないか、スラングが多く含まれている場合、スクリプトは翻訳に適しています。
他のすべての場合、私は翻訳があまり良くないと思います。 AIのパフォーマンスが向上するため、翻訳する前に、可能であればキャプションを手動で編集する必要があります。
3.キャプション/字幕エディター–
字幕とキャプションは、エディターを使用してさらに編集できます。 ブランドは、たとえば、色、サイズ、位置、タイポグラフィに反映させることができます。
さらに、字幕のタイムラインにより、開始時刻と終了時刻を簡単に設定できます。
4.自動タイムコード再調整–
何度か編集した後、字幕の配置に問題がある可能性があります。 各単語のタイムコードは、再調整後にSonixによって再生成されます。
5.自動ダイアリゼーション–
この機能を使用することにより、話者が識別され、段落が分離されます。 このツールを使用すると、複数の寄稿者がいるポッドキャストやビデオの字幕を簡単に作成できます。
6.既存のトランスクリプトを使用してアップロード–
Sonixを使用すると、既存のトランスクリプト、字幕、オーディオファイルをアップロードできます。 機械学習は単語を音声に合わせます。
7.マルチトラックアップロード–
Sonixを使用して、複数のファイルを1つのファイルに結合できます。
8.カスタム辞書：
Sonixは、人工知能を使用して、新しい単語を教えるときに、より良い字幕を作成します。 これらの単語は、タスクを実行するときにAIによって優先されます。
さらに、各プロジェクトは独自の辞書を持つことができます。 マルチクライアントエージェンシーは、この機能の恩恵を特に受けています。
注：字幕には直接注釈を付けることができるため、チーム間のコラボレーションが容易になります。
9.バーンイン字幕–
Sonixを使用すると、字幕を編集した後、メディアファイルに字幕を埋め込むことができます。 したがって、タスクを実行するために追加のオンラインビデオエディタは必要ありません。
10.エクスポート–
ファイル形式に応じて、VTT形式とSRT形式の両方で字幕とキャプションをエクスポートできます。 テキストの場合、DOCX、TXT、およびPDF形式でエクスポートできます。
Sonix AIの価格：
現在、3つのSonixAI料金プランが利用可能です。
- 標準料金–1時間あたり$10（従量制）
- 従量制–月額$ 22+1時間あたり$5
- 企業向けのカスタム価格
標準プランを選択した場合、文字起こし時間ごとに10ドルを支払います（メディアファイルの長さによって決まります）。
2つの30分のビデオ用に作成されたキャプションが必要な場合は、1時間のビデオと同じ料金である10ドルの費用がかかります。
たとえば、キャプションから字幕を作成したい場合があります。 また、このタスクにはトランザクション時間を使用する必要があります。 したがって、2つの30分のビデオにフランス語の字幕が必要な場合は、さらに10ドルを支払う必要があります。
いくつかの簡単なキャプションを作成する必要がない限り、このプランはお勧めしません。 それは高価であり、字幕をまったくカスタマイズすることはできません。 さらに、マルチトラックアップロードやバーンイン字幕などのプレミアム機能は利用できません。
したがって、Sonix AIを一貫して使用したい場合は、プレミアムプランにサインアップすることをお勧めします。
プレミアムプラン（月額$ 22）では、キャプションや字幕をカスタマイズする機能など、すべてに完全にアクセスできます。 また、取引の時給を5ドルに下げることで、費用を大幅に節約することができます。
キャンペーンへの適合性について質問がある場合は、Sonixの無料バージョンをお試しください。 アカウントにサインアップすると、30分のファイルの文字起こし、キャプション、字幕を無料で作成できます（クレジットカードは必要ありません）。
3. Otter.ai（英語のみ）
会議、講義、インタビュー、およびその他の音声会話では、Otter.aiまたはOtterは主にリッチノートを生成するために使用されます。
Otterを使用すると、強力な機能を備えた高品質のキャプションを作成できます。 したがって、それはリストに含まれていました。
7.主な機能
Otter.aiの機能は次のとおりです
1.キャプションジェネレーター–
この機能は主に、Otterでキャプションを作成するために使用されます。 Otterは、オーディオファイルとビデオファイルがインポートされるとすぐに、コンテンツのキャプションの作成を開始します。
2.編集者–
単語の追加や削除、句読点やアクセントの変更、段落区切りの追加などは、キャプションの準備ができたらエディターを使用して実行できます。
すべての設定が完了したら、字幕ファイル（SRT）または別の形式（txt、pdf、mp3、Docx）としてダウンロードできます。
3.ライブトランスクリプト–
録音はOtterによってライブで転写することができます。 その結果、レコーディングセッションが完了すると、キャプションを編集できるようになります。 その結果、コンテンツをより速く作成できます。
4.話者識別–
話者はカワウソで識別できます。 したがって、複数のスピーカーを備えたビデオやポッドキャストのキャプションを簡単に作成できます。
5.カスタム語彙–
頻繁に使用する名前、単語、用語をカスタムライブラリに追加するのは簡単です。 この機能により、Otterはそれらの単語を学習し、より正確なキャプションを生成できます。
6.統合–
Otterを使用すると、Cisco Webex、Google Meet、Microsoft Teams、Zoomなどの一般的なビデオ会議プラットフォームを使用できます。
7.コラボレーション–
Otterのコラボレーションツールは優れています。 トランスクリプトにはリアルタイムで注釈を付け、プライベートグループまたは直接リンクを介して簡単に共有できます。
Otter.aiの価格：
現在のOtterの価格設定モデルには、3つのオプションがあります（ここに記載されている情報はすべて、年間プランに関連しています）。
- 無料–基本
- プロ–月額8.33ドル
- ビジネス–ユーザーあたり月額$ 20
- エンタープライズ–営業担当者に連絡する
無料プランは、ツールを試すことを目的としています。 キャプションはTXTファイルとしてのみエクスポートできるため、実際の使用にはお勧めできません。
さらに、タームバンクでは、5つの用語しか追加できません。これは、コンテンツに多くの技術用語が含まれている場合は理想的ではない可能性があります。
最後になりましたが、Otterは、アップロードした3つのファイルに対してのみキャプションを作成できます。 したがって、この計画は実際に役立つにはあまりにも制限されています。
個々のユーザーには、Proプランが最適です。 一部のコラボレーションツールを除いて、ほとんどすべての機能がProプランに含まれています。 200の名前と200の用語を学習するには、ライブラリに200の用語を追加し、無制限のファイルをアップロードできます。
カワウソは他の選択肢よりも大幅に安いです。 Sonix AIを使用すると、6000分のコンテンツで一流のキャプションを取得するには、522ドルまたはそれ以上を費やす必要があります。
事業計画としては、著名な新興企業や企業にしか役立たないと思います。 Otterは、キャプションを作成することだけを目的とする個々のユーザーには、このプランを必要としません。
4. Zubtitle（ビデオのみ）
Zubtitleは、このリストにある他のすべてのツールとは異なり、強力なビデオエディタです。 したがって、このプラットフォームは、FacebookまたはTiktokビデオのキャプションを生成するための優れたオプションです。
6主な機能
Zubtitleの機能は簡単です。 このサービスは、ソーシャルメディアプラットフォーム向けの魅力的なビデオを作成するオプションをユーザーに提供します。
1. AIキャプションジェネレーター–あらゆるビデオのキャプションを生成する機能は、人工知能を利用しています。 Zubtitleは、プラットフォームにアップロードした後、ビデオ内のスピーチを自動的に転写してキャプションに変換します（YoutubeからビデオURLを挿入することはできません）。
2. 60以上の言語サポート–
Zubtitleを使用すると、60を超える言語でキャプションを作成できます。 ただし、Zubtitleは、Sonixのようにネイティブビデオ言語間でキャプションを翻訳することはできません。
3.編集とカスタマイズ–
スペルと文法の修正に加えて、キャプションのフォントとスタイルを変更することもできます。 Zubtitleは、好みのデザインがない場合に備えて、事前に作成されたキャプションスタイルも提供します。
4.バーンインキャプション–
クローズドキャプションは必要ありませんか？ それはいいです。 動画に直接キャプションを追加するには、Zubtitleを使用します。
5.エクスポート–キャプションはTXTおよびSRT形式でエクスポートできます。
6.その他のビデオ編集機能–ビデオのサイズ変更とトリミング、タイトルヘッドラインの追加、プログレスバーの追加、ロゴの追加に加えて、Zubtitleはさまざまな堅牢なビデオ編集機能も提供します。
Zubtitleの価格：
現在、Zubtitleが提供する料金プランは3つあります（すべての料金情報は年間プランのものです）。
- 無料
- 標準–月額19ドル
- エリート–月額$ 30
すべての機能へのアクセスは無料プランに含まれています。 ただし、1か月あたりのキャプションは2つに制限されています。 Zubtitleは、各ビデオにも透かしを入れます。 このプランを使用してZubtitleのすべての機能をテストできますが、実際の使用には適していません。
標準プランは間違いなくほとんどのユーザーにとって最良のオプションです。 毎月10本の動画にキャプションを付け、他のすべての機能を使用できます。 この計画では、Zubtitleの透かしも動画から削除されます。
エリートプランは基本的にプレミアムプランで、月間割り当てが大きく（30本のビデオ）、カスタムフォントを作成できるアップロード機能があります。 このプランでは、より多くの動画のキャプションを作成できます。
クイックリンク：
- スーパーメトリクスレビュー：どのように機能しますか？
- 最高のマーケティングオートメーションツールとプラットフォーム
- 最高のAIコピーライティングツール、アシスタント、コピーライティングソフトウェア
結論：最高の自動キャプション/字幕ジェネレータ2022
YouTubeまたはFacebookで共有されるビデオの字幕を生成することは比較的簡単ですが、字幕ジェネレーターが使用する音声認識テクノロジーは完全に信頼できるものではありません。
私たちが提供したリストからあなたのお気に入りのツールはどれですか？ それとも他のものを使いますか？ 以下のコメントセクションでお知らせください。