2022 年 4 款最佳自動字幕/字幕生成器:最高效的自動字幕生成器

已發表: 2022-04-25

在這篇文章中,我們將討論最佳自動字幕/字幕生成器。

高質量的視頻和播客已成為吸引大量觀眾的流行方式。 除了娛樂之外,包括營銷和培訓在內的許多行業現在都使用播客和視頻。

由於播客和視頻的日益普及,對高質量字幕和字幕的需求也在增加。

在教授複雜概念或使用技術術語的課程(例如編程課程)中,為您的內容添加字幕可以讓普通觀眾更容易理解它。

大多數社交媒體用戶以靜音方式觀看視頻。 因此,字幕在吸引他們的注意力和提高參與率方面發揮著重要作用。 否則,您的視頻將在沒有人觀看的情況下滾動過去。

此外,字幕將使國際觀眾更容易訪問您的視頻,提高知名度並創造潛在客戶和商機。

可以通過多種方式創建字幕。 它們可以完全由您自己創建。 然而,該過程非常耗時且困難。

要為您的所有內容生成字幕和字幕,請考慮與轉錄服務專家合作。

然而,這些服務的成本很高。 每錄製一分鐘的成本可能高達 2 美元。 一個小時長的視頻的字幕成本可能高達 120 美元,並且可能需要大約一周的時間才能準備好字幕。

假設您想節省時間和金錢。 機器學習驅動的自動字幕生成器可能是您的最佳選擇。

使用人工智能技術,現在可以在幾分鐘內創建高質量的字幕。 此外,成本明顯低於僱傭自由職業者。

但這並不意味著您應該使用任何自動字幕生成器。 低質量的標題或副標題可能會讓您的觀眾感到沮喪。 此外,您的所有內容都會顯得不專業,甚至令人尷尬。

換句話說,製作不當的字幕和字幕可能弊大於利。

在這裡,您將找到創建自動字幕和字幕的最佳工具。 讓我們看一下每個的主要功能和優缺點。 選擇滿足您的需求和預算的解決方案。

目錄

你應該知道的事情

儘管它們的外觀相似,但字幕和字幕彼此不同。

字幕的目的是幫助聽不見音頻的觀眾。 提供的字幕與它們在視頻或音頻中的顯示完全相同。

字幕的目的是幫助那些因語言障礙而無法理解音頻的人。 這就是為什麼字幕涉及語言之間的翻譯。

自動字幕和字幕的質量通常不如專業人士創建的質量。 多年來,技術已取得顯著進步,但仍容易出現錯誤或虛假陳述。

例如,假設您需要為重要項目提供字幕,以便將它們推銷給國外的高淨值客戶。 自動字幕生成器不是一個好的選擇。

Best Auto Caption/Subtitle Generator Things You Should Know

人工智能 (AI) 使用起來風險太大,因為它不理解細微差別或使用正式語言。 考慮讓專家完成轉錄。

但是,如果您想為您的 Youtube 視頻或播客添加字幕或字幕,或者您想創建在線課程,則可以使用這些工具。 為了確保字幕和字幕完美無缺,您仍應仔細檢查和編輯它們。

聲音質量必須非常好,自動字幕/字幕生成器才能正常工作。 否則,字幕將需要手動編輯。 因此,在錄製音頻或視頻時必須使用最好的設備。

標準

下面概述了我認為最好的自動字幕/字幕生成器。

  • 生成靈活的字幕
  • 生成過程被促進和平滑,具有足夠的特徵
  • 一個用戶友好的平台
  • 性價比非常好
  • 真實的用戶評論大多是正面的(尤其是在客戶服務方面)。
  • 如果我親自使用過該工具(如果有的話),我一定有過積極的體驗。

1.快樂抄寫員

轉錄和創建字幕是 Happyscribe 的工作。 有自動和手動選項可用。 本文僅關注可用的自動化選項。

Best Auto Caption/Subtitle Generator Happyscribe

7個主要特點

以下是happyscribe的特點:

1. 自動字幕生成器

您的內容會使用 Happyscribe 的 AI 技術自動添加字幕。 幾分鐘之內,您將準備好字幕。 您唯一需要做的就是上傳視頻或音頻文件或粘貼到視頻 URL 中,如下所示。

處理視頻大約需要 Happyscribe 一半的時間。 為我的四分鐘視頻創建字幕需要 AI 2-3 分鐘。 這對我來說似乎很快。

在字幕質量方面,它們非常出色,因為 80-90% 的單詞是正確的(包括英語以外的其他語言)。 此外,字幕與音頻完美匹配。 不需要大的編輯。

因此,Sonix 似乎比此列表中的大多數工具質量更高。

2. 自動翻譯——

Sonix 也可以翻譯 60 多種語言的字幕,Happyscribe 也可以做到。 它不是完美無缺的,但它很好。

也無法從某些語言翻譯(例如,無法將泰語翻譯成英語)。

3. 字幕的編輯和自定義

要管理字幕和字幕,可以使用字幕編輯器。 為了獲得更流暢和自然的結果,您可以調整每行字符或起始時間碼。

您還可以使用刻錄選項為視頻添加字幕。

4. 視覺時間線和聲波

除了聲波,您還可以實時查看字幕和字幕。 因此,它們與音頻完美對齊。

5. 個性化詞彙——

與 Sonix 類似,您可以添加自己的個人詞彙供 Happyscribe AI 學習,以便它得出更好的結果。

6. 導出格式

使用 Happyscribe,您可以比使用任何其他工具更靈活地導出文件。 支持多種格式導出您的作品,包括 TXT、PDF、JSON、VTT、SRT、Final Cut、Premiere 和 AVID。

7. 集成——

通過 Zapier 集成,Happyscribe 可以與您喜歡的軟件集成。 那些希望使用 API 的人也可以這樣做。

快樂抄寫員定價:

Happyscribe 使用的現收現付模式很簡單。 轉錄一分鐘的費用為 0.20 歐元或 0.23 美元。 轉錄小時的價格為 12 歐元或 13.87 美元,但如果您購買超過 25 或 50 小時,您將分別獲得 9% 和 20% 的折扣。

Happyscribe Pricing

Happyscribe 用戶可以使用所有功能。 在 AI 開始為您工作之前,您需要購買時間並創建一個帳戶。 您購買的時間沒有到期日期。 它們可以隨時使用。

Happyscribe 的成本高於其他選項。 只要字幕質量好,我認為 Happyscribe 物有所值。

通過創建帳戶免費試用 Happyscribe。

立即查看 Happyscribe

優點和缺點

優點

  • 由於其可靠的語音識別技術,Happyscribe 提供了最準確的字幕(英語和非英語)。
  • 上傳沒有大小或長度限制
  • 強大的編輯器 + 乾淨的用戶界面來創建字幕視頻
  • 文件可以以 10 多種格式導出
  • API 和 Zapier 的集成
  • 定價透明度

缺點

  • 某些語言無法翻譯成字幕
  • 與其他選項相比昂貴

2. Sonix AI(最佳自動字幕/字幕生成器)

Sonix AI 或 Sonix 等自動字幕生成工具是最佳選擇之一。 可以在幾分鐘內自動創建 40 多種語言的字幕和說明。

Best Auto Caption/Subtitle Generator Sonix AI

10 個主要特點

以下是 Sonix AI 的功能:

1. 自動生成字幕——

使用 Sonix 可以輕鬆創建字幕和字幕。 您可以通過上傳文件或輸入 YouTube URL 開始使用 Sonix。

整個過程會有延遲。 上傳文件所需的時間將決定這一點。 以我的 30 秒視頻為例,AI 在大約一分鐘內創建了字幕,但當我上傳我的 5 分鐘視頻時,花費的時間要長得多。

就字幕質量而言,它非常出色,但並不完美。 我會說其中 70%-80% 是準確的。 它根據音質而有所不同。 當您的音頻或視頻中有背景音樂或歌曲時,字幕質量會急劇下降。

此外,Sonix 提供了一個圖表,顯示所有詳細信息並提供建議。 下圖顯示 AI 僅以 45% 的置信度進行轉錄。 字幕需要進行大量編輯,因此 Sonix 警告我。

2. 翻譯您的字幕/成績單

使用 Sonix,您可以在 Sonix 創建字幕後輕鬆翻譯和創建 40 多種語言的字幕。

如果您想吸引國際訪問者訪問您的內容,可以使用此功能。

如果腳本在同一語言組中翻譯(例如,英語到西班牙語或法語)並且句子不太複雜或包含很多俚語,則它們適合翻譯。

在所有其他情況下,我認為翻譯不是很好。 如果可能,應在翻譯前手動編輯字幕,因為 AI 會表現得更好。

3. 字幕/字幕編輯器

可以使用編輯器進一步編輯字幕和說明。 例如,您的品牌可以反映在其顏色、大小、位置和排版上。

此外,字幕時間線可以輕鬆設置開始和結束時間。

4. 自動時間碼重新對齊-

多次編輯後,您的字幕對齊可能存在問題。 每個單詞的時間碼將在重新對齊後由 Sonix 重新生成。

5. 自動分類-

通過使用此功能,將識別演講者並分隔段落。 使用此工具,為具有多個貢獻者的播客或視頻創建字幕很容易。

6. 使用現有成績單上傳-

使用 Sonix,您可以上傳現有的成績單、字幕和音頻文件。 機器學習會將單詞與音頻對齊。

7. 多軌上傳

可以使用 Sonix 將多個文件組合成一個文件。

8.自定義詞典:

當您教新單詞時,Sonix 使用人工智能來創建更好的字幕。 人工智能在執行任務時會優先考慮這些詞。

此外,每個項目都可以有自己的字典。 多客戶代理機構尤其受益於此功能。

:字幕可直接標註,方便團隊協作。

9. 刻錄字幕

Sonix 允許您在編輯後將字幕嵌入到媒體文件中。 因此,您不需要額外的在線視頻編輯器來完成任務。

10. 出口——

根據文件格式,您可以導出 VTT 和 SRT 格式的字幕和字幕。 對於文本,您可以將它們導出為 DOCX、TXT 和 PDF 格式。

Sonix AI定價:

目前有三種可用的 Sonix AI 定價計劃:

  • 標準費率 - 每小時 10 美元(現收現付)
  • 隨用隨付 – 每月 22 美元外加每小時 5 美元
  • 為企業定制定價

如果您選擇標準計劃,您需要為每個轉錄小時支付 10 美元(取決於您的媒體文件的長度)。

Sonix AI Pricing

如果您想要為兩個 30 分鐘的視頻創建字幕,則需要 10 美元,這與 1 小時視頻的費率相同。

例如,您可能想要從字幕創建字幕。 您還必須為此任務使用交易時間。 因此,如果您想為兩個 30 分鐘的視頻添加法語字幕,您將需要再支付 10 美元。

除非您需要製作一些簡單的字幕,否則不建議使用此計劃。 它很昂貴,您根本無法自定義字幕。 此外,您無法使用高級功能,包括多軌上傳和刻錄字幕。

因此,如果您想始終如一地使用 Sonix AI,我建議您註冊高級計劃。

高級計劃(每月 22 美元)讓您可以完全訪問所有內容,包括自定義字幕和字幕的能力。 您還可以通過將交易每小時費用降低到 5 美元來節省一大筆費用。

如果您對 Sonix 是否適合您的活動有任何疑問,請嘗試免費版本。 註冊帳戶後,您可以免費為 30 分鐘的文件創建轉錄、字幕和字幕(無需信用卡)。

立即查看Sonix AI

優點和缺點

優點

  • 最好的AI字幕生成器
  • 一個易於使用的平台
  • 便於使用
  • 支持超過 40 種語言
  • 有多種有用的功能可以創建一流的字幕並簡化創建過程。
  • YouTube 集成
  • 創建字幕是一個適度準確的過程,並自動與音頻對齊。
  • 音頻/視頻的時長不受限制

缺點

  • 與其他替代品相比,它是昂貴的。
  • 翻譯很不錯,但大多數都需要大量編輯。

3. Otter.ai(僅限英文)

對於會議、講座、採訪等語音對話,Otter.ai 或 Otter 主要用於生成豐富的筆記。

使用 Otter,您可以創建具有強大功能的高質量字幕 因此,它被列入清單。

Best Auto Caption/Subtitle Generator Otter.ai

7. 主要特點

以下是 Otter.ai 的功能

1. 字幕生成器

此功能主要用於使用 Otter 創建字幕。 導入音頻和視頻文件後,Otter 將開始為您的內容創建字幕。

2. 編輯器——

準備好標題後,可以使用編輯器添加或刪除單詞、更改標點符號或重音、添加分段符等。

一切設置好後,您可以將其下載為字幕文件 (SRT) 或其他格式(txt、pdf、mp3、Docx)。

3. 實時轉錄——

錄音可以由 Otter 現場轉錄。 因此,您的字幕將在您的錄製會話完成後準備好進行編輯。 因此,您可以更快地創建內容。

4. 說話人識別——

說話者可以被 Otter 識別。 因此,您可以輕鬆地為具有多個揚聲器的視頻和播客創建字幕。

5. 自定義詞彙——

將常用名稱、單詞和術語添加到您的自定義庫很容易。 該功能允許 Otter 學習這些單詞並生成更準確的字幕。

6. 整合——

借助 Otter,您可以使用流行的視頻會議平台,例如 Cisco Webex、Google Meet、Microsoft Teams 和 Zoom。

7. 合作——

Otter 的協作工具非常出色。 成績單可以實時註釋,並通過私人群組或直接鏈接輕鬆共享。

Otter.ai定價:

在當前的 Otter 定價模型中,有三個選項(此處的所有信息都與年度計劃有關)。

  • 免費 - 基本
  • 專業版 – 每月 8.33 美元
  • 商業 – 每位用戶每月 20 美元
  • 企業 – 聯繫銷售

免費計劃旨在試用該工具。 您只能將字幕導出為 TXT 文件,因此我不建議將它們用於實際使用。

此外,術語庫僅允許您添加五個術語,如果您的內容包含大量技術術語,這可能並不理想。

最後但同樣重要的是,Otter 只能為您上傳的三個文件創建字幕。 因此,這個計劃太有限,實際上沒有用。

Otter.ai pricing

個人用戶最好使用 Pro 計劃。 除了一些協作工具外,幾乎所有功能都包含在 Pro 計劃中。 要學習 200 個名稱和 200 個術語,您可以將 200 個術語添加到庫中並上傳無限的文件。

水獺比其他替代品便宜得多。 使用 Sonix AI,您必須花費 522 美元甚至更多,才能獲得 6000 分鐘內容的一流字幕。

在商業計劃方面,我認為它只對著名的初創公司或企業有用。 Otter 不要求僅打算創建字幕的個人用戶使用此計劃。

立即查看Otter.ai

優點缺點

優點

  • 字幕軟件是英語中最好的軟件之一
  • 使用簡單
  • 一個易於使用、用戶友好的平台,具有現代用戶界面
  • 自動創建高質量、準確的字幕
  • 字幕直播!
  • 所有流行的視頻會議平台都可以無縫集成
  • 每月慷慨的轉錄配額

缺點

  • 不支持英語以外的任何其他語言
  • 該工具難以理解複雜和技術性的詞彙。

4. Zubtitle(僅限視頻)

Zubtitle 是一款功能強大的視頻編輯器,與此列表中的所有其他工具不同。 因此,該平台是為 Facebook 或 Tiktok 視頻生成字幕的絕佳選擇。

Best Auto Caption/Subtitle Generator Zubtitle

6個主要特點

Zubtitle 的功能很簡單。 該服務為用戶提供了為社交媒體平台創建引人入勝的視頻的選項。

1. AI 字幕生成器——為任何視頻生成字幕的功能由人工智能提供支持。 上傳到平台後,Zubtitle 會自動將視頻中的語音轉錄並轉換為字幕(您無法插入來自 Youtube 的視頻 URL)。

2. 60 多種語言支持

使用 Zubtitle,您可以創建超過 60 種語言的字幕。 然而,Zubtitle 不能像 Sonix 那樣在本地視頻語言之間翻譯字幕。

3. 編輯和定制

除了拼寫和語法更正,您還可以更改字幕的字體和样式。 如果您沒有喜歡的設計,Zubtitle 還提供預製的字幕樣式。

4. 刻錄字幕

你不想要隱藏式字幕嗎? 沒關係。 要將字幕直接添加到您的視頻中,請使用 Zubtitle。

5. 導出——字幕可以以 TXT 和 SRT 格式導出。

6. 其他視頻編輯功能——除了調整大小和裁剪視頻、添加標題、添加進度條和添加您的徽標外,Zubtitle 還提供了各種強大的視頻編輯功能。

字幕定價:

Zubtitle 目前提供三種定價計劃(所有定價信息均適用於年度計劃)。

  • 自由
  • 標準 - 每月 19 美元
  • 精英 – 每月 30 美元

Best Auto Caption/Subtitle GeneratorZubtitle Pricing

免費計劃中包含對所有功能的訪問權限。 但是,每月限制為兩個字幕。 Zubtitle 還會為每個視頻添加水印。 您可以使用此計劃來測試 Zubtitle 的所有功能,但它不適合實際使用。

標準計劃無疑是大多數用戶的最佳選擇。 每個月,可以為十個視頻添加字幕,並且可以使用所有其他功能。 該計劃還將從您的視頻中刪除 Zubtitle 的水印。

精英計劃基本上是一個高級計劃,具有更大的每月配額(30 個視頻)和一個允許您創建自定義字體的上傳功能。 使用此計劃可以為更多視頻創建字幕。

立即查看Zubtitle

優點缺點

優點

  • 便於使用
  • 直觀的用戶界面和用戶友好的平台
  • 支持 60 多種語言
  • 準確生成的字幕
  • 具有強大功能的集成視頻編輯器
  • 價格合理且公平

缺點

  • 僅對視頻有用
  • 視頻時長不能超過 20 分鐘。
  • 有限的造型選擇

快速鏈接:

  • Supermetrics評論:它是如何工作的?
  • 最佳營銷自動化工具和平台
  • 最佳人工智能文案工具、助手、文案軟件

結論:2022 年最佳自動字幕/字幕生成器

雖然為 YouTube 或 Facebook 上共享的視頻生成字幕相對容易,但字幕生成器使用的語音識別技術並不完全可靠

從我們提供的列表中,您最喜歡哪個工具? 還是你用其他的? 請在下面的評論部分告訴我們。