Revue Weglot 2022 (fonctionnalités et prix) Weglot est-il bon pour le référencement ?

Publié: 2022-07-10
9
Fonctionnalités
9
Facilité d'utilisation
9
Tarification
8
Intégrations
9
Sécurité
9
Soutien
dix
Multilinguisme

Avantages

  • Plugin le plus facile à utiliser
  • Traduction automatique et humaine
  • Optimisé pour le référencement et personnalisez vos sous-domaines pour des langues spécifiques
  • La collaboration d'équipe
  • Disponible avec tous les CMS
  • Gratuit jusqu'à 2 000 mots
  • Intégration transparente avec divers plugins
  • Weglot travaille avec des dizaines d'agences Web de premier plan pour les aider à développer des sites Web multilingues premium
  • Excellent support pour le référencement
  • Dans l'éditeur de contexte & Gérez vos traductions par URL
  • Accès à des traducteurs professionnels
  • Redirection automatique des visiteurs
  • Expérience localisée tout au long du parcours client
  • Traduire automatiquement plusieurs slugs d'URL à la fois

Les inconvénients

  • Pas de support de chat en direct
  • La propriété du site Web traduit n'est pas claire
  • Cher pour les blogs avec un nombre de mots plus élevé
  • Les plans payants ne sont pas bon marché

Weglot est un plugin qui vous permet de traduire le contenu de votre site Web WordPress comme d'autres plugins similaires. La différence? Celui-ci utilise la traduction automatique pour le faire rapidement, donc si toutes ces langues sont trop nombreuses pour un projet, utilisez la fonction de traduction manuelle de Weglot !

Évaluation
Prix ​​: 9,90 $
Commencer

Vous cherchez un avis Weglot ? Je suis ici pour vous aider aujourd'hui.

Êtes-vous inquiet de la portée de votre site Web? Souhaitez-vous également étendre la portée de votre site Web à grande échelle et toucher un public plus large ? La traduction peut vous aider à atteindre un public plus large.

Mais la traduction de contenu prend du temps et coûte cher.

Savez-vous ce que c'est que de créer du contenu dans une langue qui n'est pas votre langue maternelle ?

Il faut beaucoup d'énergie et de créativité pour rendre votre travail accessible et compréhensible pour des locuteurs non natifs.

Et s'il existait un moyen d'aider à surmonter cette douleur ?

Laissez Weglot faire le travail pour vous. Vous gagnerez du temps et de l'argent et vous aurez accès à des traductions dans plus de cent langues.

Weglot vous permet de traduire facilement votre contenu dans n'importe quelle langue en quelques clics.

J'ai fait une revue complète de Weglot dans cet article qui aidera votre site Web à bien des égards.

De nombreux propriétaires de sites Web souhaitent atteindre un bon niveau de clients et étendre la portée de leur site Web à l'international. Si vous cherchez à étendre la portée de votre site Web, vous devriez alors consulter le « site Web Weglot » et l'utiliser sûrement.

J'ai utilisé Weglot, et cela m'a vraiment aidé à étendre la portée de mon site Web dans le monde entier. Maintenant, c'est une habitude pour moi de rencontrer des clients du monde entier qui ont des langues différentes mais les mêmes besoins. Cela m'a aidé à unir les clients de différentes langues sous une seule plate-forme.

Conclusion initiale :

Weglot est très facile à utiliser et nous offre également des fonctionnalités spécifiques qui ne nous sont pas proposées par les autres sites Web. Cela le rend vraiment apprécié pour son travail et le meilleur en ce qui concerne le plugin multilingue . Bien que Weglot soit connu pour son plugin WordPress le plus populaire, il est tout à fait remarquable qu'il fonctionne également avec n'importe quel type de site Web.

Dans tous les cas, vous rencontrez des problèmes avec Weglot, le personnel d'assistance de Weglot fournit des commentaires rapides et vous aide de la meilleure façon possible. Je le recommande vivement à tous ceux qui souhaitent traduire un site Web dans différentes langues.

Commencez un essai gratuit de 10 jours (aucune information de carte de crédit requise) et voyez par vous-même pourquoi les grandes marques utilisent Weglot comme solution de traduction de site Web .

Ne changez pas le fonctionnement de votre site Web. Weglot est compatible avec tous les systèmes de gestion de contenu de classe mondiale (WordPress, Shopify, Squarespace, …) et les technologies Web. Cela ne prend que quelques minutes à mettre en œuvre.

Weglot translate plugin reviews

Plongeons -nous dans mon " Weglot Review" pour en savoir plus en détail.

Table des matières

Vue d'ensemble : Examen de Weglot (Principaux avantages et inconvénients)

Présentation de Weglot - meilleurs plugins de traduction wordpress

Weglot est un site Web de traduction qui aide le client à traduire des sites Web dans de nombreuses langues, ce qui contribue également à étendre la portée de son site Web.

Aujourd'hui, Weglot est disponible pour toutes les technologies web et est capable de traduire de grandes quantités de mots en quelques minutes seulement. Cela aide les gestionnaires du site Web qui l'utilisent à étendre la portée de leur site Web à l'échelle internationale.

Weglot est disponible dans plus de 100 langues à travers le monde, ce qui aide en outre les propriétaires de sites Web à étendre considérablement la portée de leur site Web et à interagir avec une grande variété de clients dans le monde entier.

De nombreux sites Web importants et connus travaillent actuellement et utilisent Weblog comme traducteur. Des sites Web comme WordPress, Shopify, BigCommerce, Wix , Squarespace sont surtout connus dans le monde entier grâce à Weblog.

Cela fonctionne de manière simple. Weglot ajoute simplement un bouton de changement de langue à votre site Web, ce qui permet de changer rapidement de langue d'un simple clic et aide davantage à comprendre les clients.

L'installation de Weblog est très simple. Son installation dépend des technologies CMS et Web que nous utilisons et il s'installe simplement et commence à agir rapidement pour s'assurer qu'aucun retard n'est accordé dans la traduction du site Web.

Weglot est utilisé par plusieurs variétés de sites Web. Qu'il s'agisse d'un site E-commerce ou d'un site Marketing, Weglot s'est assuré d'étendre la portée de ces sites web en les rendant disponibles dans le plus de langues possible.

Commencez avec Weglot maintenant

Que rechercher lors du choix du plugin de traduction ?

Traduire votre site Web peut être intimidant, mais cela ne doit pas nécessairement être un défi insurmontable. Avec trois méthodes différentes disponibles pour traduire le contenu sur Internet aujourd'hui - la traduction manuelle (qui peut impliquer l'embauche d'un professionnel), les traductions automatiques qui font tout ce travail automatiquement ou les traductions combinées d'homme à homme + machine où vous combinez les deux approches ensemble en ordre.

Les plugins de traduction peuvent vous aider à traduire les articles et les pages de votre blog. Mais pour avoir un site Web multilingue, il ne suffit pas que tout le contenu ait été traduit ; Vous devez également utiliser ces outils sur tout, depuis les champs personnalisés, le contenu des constructeurs de pages (le cas échéant) ou les chaînes de plug-in (ce qui peut être difficile s'ils sont stockés à différents endroits dans une application), jusqu'aux taxonomies et aux traductions de thèmes !

La traduction est importante pour que les internautes qui effectuent une recherche sur Google trouvent ce qu'ils recherchent lorsqu'ils parcourent vos sites à l'étranger.

Certaines des fonctionnalités dont vous aurez besoin pour cela sont :

  • Réécriture automatique des URL afin que Google puisse explorer votre site Web traduit sans problème, y compris les traduire dans différentes langues ;
  • La possibilité d'ajouter des attributs hreflang qui synchronisent les normes internationales de référencement sur toutes les versions (un excellent moyen de suivre les mises à jour) ;
  • Des URL individuelles par document traduit sur des pages Web ou des domaines entiers spécifiques à des services de traduction tels que Google Docs ne le feraient pas pour vous ?
  • Et le dernier mais non le moindre - SOUTIEN !!!

Weglot prend-il en charge ces fonctionnalités, découvrons-le.

Caractéristiques de Weglot : Avis sur Weglot

Weglot a certaines fonctionnalités que d'autres plugins n'ont pas. L'un d'eux est la compatibilité. Weglot est compatible avec WooCommerce et d'autres plugins et thèmes WordPress.

Vous pouvez également traduire votre site dans plus de 100 langues avec le plugin, afin que tout le monde puisse le lire dans sa propre langue sans le désactiver.

Si la langue d'un visiteur change, il sera automatiquement redirigé vers les informations traduites sur votre site.

Vous pouvez également effectuer des traductions manuellement ou automatiquement en cliquant sur un bouton ou tout faire manuellement si vous voulez vous assurer que la traduction est correcte.

Fonctionnalités de Weglot - revue de weglot

Weglot nous offre de nombreuses fonctionnalités qui nous aident à comprendre l'utilisation du site Web avec plus d'enthousiasme.

Dans les principales fonctionnalités détaillées de Weglot

  • Installation rapide

Un site Web de traduction ou multilingue doit être facile à installer afin de ne pas perdre beaucoup de temps dans le seul processus d'installation. Weglot est disponible dans toutes les technologies CMS et Web, et il peut être installé sur votre site Web et commencer à fonctionner en moins de 5 minutes.

  • Détection de contenu

Le site Web Weglot a une fonctionnalité impressionnante de détection de contenu. Ce logiciel détecte automatiquement votre contenu et le traduit. Il vous suffit donc de vous concentrer sur le contenu que vous fournissez, et non sur les détails techniques.

  • Plateforme tout en un

Le site Web Weglot propose plus de 100 langues pour traduire votre contenu. Choisissez simplement la langue dont vous avez besoin dans la liste, puis passez-la facilement en revue et modifiez-la en fonction de vos besoins.

Il fournit une interface simple qui rend son utilisation facile et compréhensible.

  • Dans l'éditeur de contexte

Ce site Web a également une fonction d'éditeur de contexte. Cet éditeur de contexte traduit automatiquement votre site Web sans perturber sa conception et sa structure et vous pouvez facilement voir les résultats des sites Web traduits et leur apparence.

  • Traduction automatique et humaine

Ce logiciel fournit une traduction automatisée et humaine. Il n'y a aucune hésitation à le démarrer. Pas besoin de l'apprendre aussi. Ce site Web traduit automatiquement votre site Web, qui est fourni par l'un des meilleurs apprenants automatiques disponibles sur Internet.

  • Optimisé pour le référencement

Chaque propriétaire de site Web souhaite que Google SEO classe son site Web. Ce site indexe automatiquement les pages traduites en suivant les meilleures pratiques de Google en matière de référencement multilingue. Cela contribue en outre à l'interaction client à grande échelle.

  • Redirection automatique des visiteurs

Le site Web vous aide également à améliorer le taux de rebond de votre site Web grâce à la fonction de redirection. Cela nous permet d'ouvrir automatiquement les pages dans la langue préférée du public en fonction de la langue dans les paramètres de son navigateur.

  • La collaboration d'équipe

Ce site Web assure le travail d'équipe à son meilleur.

Si vous n'êtes pas le traducteur de votre site Web, vous pouvez simplement inviter les membres de votre équipe à travailler ensemble dans une collaboration de confiance et donner à votre site Web un aspect enthousiaste et attrayant pour le public.

Comment utiliser le plugin WordPress Weglot

Weglot est très facile à utiliser. Il a une interface simple et conviviale. Si vous souhaitez également traduire vos pages Web via le site Web Weglot, suivez les étapes ci-dessous :

Allez sur le site Weglot.

Créez votre compte en vous inscrivant.

Utilisation de Weglot

  • Téléchargez et installez le plug-in Weglot.

Weglot plugin download

  • Sur la page de configuration du plugin, entrez la clé API de votre compte.

Après l'inscription, le site Web Weglot offre un essai gratuit de dix jours à ses utilisateurs. Dans cet essai, ils peuvent traduire jusqu'à 2 000 mots sur leur site Web dans une langue.

Examen du plugin Weglot

Les utilisateurs de Weglot peuvent installer le plugin Weglot sur leur site Web en utilisant le plugin WordPress Weglot officiel qui peut être téléchargé à partir de la zone d'administration de WordPress.

  • Après avoir activé le plugin Weglot dans votre WordPress, vous serez redirigé vers la page de configuration. Là, vous devez entrer votre clé API Weglot, définir la langue dans laquelle votre site Web est publié et choisir la langue dans laquelle vous souhaitez traduire.

Configuration du bouton de langue et exclusion des langues

Weglot multi lingual website plugin

Une fois la clé API acceptée, la page de configuration principale de Weglot WordPress est développée. Ensuite, il montre l'option de changer les conceptions et le bouton de langue.

Weglot language change

Vous pouvez même choisir de présenter les langues soit sous forme de liste déroulante, soit sous forme de liste. La plupart des gens préfèrent le présenter uniquement dans la liste déroulante.

c

Weglot vous permet également de désactiver les noms de langue à l'aide du sélecteur de langue et vous permet également de styliser les langues à l'aide du CSS.

Gérer vos traductions sur Weglot

Weglot language button change

Si vous visitez le site Web principal de Weglot, vous pourrez vérifier vos statistiques de traduction, votre facturation, modifier les paramètres et bien plus encore. Lorsque vous visitez le tableau de bord du site Web, vous pourrez également vérifier le nombre total de mots. et vues traduites tous les mois.

Vous pouvez également vérifier toutes les langues à partir de la page de traduction. Vous pourrez voir le nombre total de mots traduits et le pourcentage vu par le public de chaque langue.

Statistiques de traduction

Weglot translation statistics 2Weglot translation statistics

Le site Web Weglot permet également à l'utilisateur d'avoir un contrôle sur ses statistiques de traduction en affichant des graphiques qui représentent les statistiques sur des jours, des semaines, des mois.

Ces statistiques aident beaucoup les utilisateurs du site Web Weglot à comprendre le taux de croissance de leur entreprise. Ils sont également capables d'apporter quelques améliorations pour augmenter leur croissance.

De ce fait, le site Web Weglot aide beaucoup les utilisateurs à développer leurs sites Web à l'international. Les utilisateurs peuvent également voir le trafic supplémentaire sur leur site Web.

Paramètres Weglot supplémentaires

weglot dashboard setting

Il existe une grande quantité de paramètres supplémentaires fournis par le site Web Weglot, ce qui aide davantage l'utilisateur à traduire ses sites Web de manière plus simple.

Le premier paramètre qu'ils fournissent est le paramètre de traduction automatique. L'utilisateur n'a qu'à saisir les informations de son site Web et elles seront automatiquement traduites par Weglot.

Le paramètre suivant important qu'ils fournissent est Auto Switch. Lorsque l'utilisateur active cette fonctionnalité, le site Web s'ouvre automatiquement avec la langue par défaut configurée dans le navigateur du visiteur.

Commencez avec Weglot maintenant

Weglot est facile à utiliser :

Weglot est un site Web avec l'interface la plus simple disponible sur Internet. Ce site Web est si compréhensible que vous pouvez l'utiliser très facilement et de manière efficace.

Connecter Weglot à votre site Web est très simple. Sélectionnez simplement le CMS du site Web et la technologie Web pour lier votre site Web à Weglot. Si vous ne parvenez pas à trouver votre CMS, pas de soucis, Weglot dispose d'une fonctionnalité impressionnante de Guide de configuration générique pour connecter votre site Web à Weglot.

Vous pouvez installer l'extension Weglot sur votre WordPress, BigCommerce, Shopify, Wix, Squarespace, Jimdo et de nombreux autres sites Web. Un guide d'installation est également disponible sur le site Web de Weglot pour vous aider davantage dans l'installation.

Weglot integrations

Le processus est simple, il suffit de créer un compte Weglot et de s'y connecter. Après vous être connecté, vous devez lier votre site Web (indépendamment des technologies CMS et Web).

Après avoir lié le site Web, sélectionnez simplement la langue d'origine dans laquelle votre site Web est créé, puis la langue de destination dans laquelle vous souhaitez afficher votre site Web.

Sécurité Weglot :

Le site Web Weglot offre la meilleure sécurité à ses utilisateurs. Il garantit que les données fournies par les utilisateurs restent en sécurité et ne sont utilisées par personne.

Les termes et conditions du site Web satisfont vraiment les clients du site Web. Les termes et conditions indiquent comment le site Web enregistre les données des utilisateurs et garantit également que personne d'autre ne les utilise.

La confiance de l'utilisateur est un must dans la collaboration du site Web et de l'utilisateur. L'utilisateur peut donner les détails de paiement sans aucune crainte. Cela renforce la confiance entre le site Web et l'utilisateur.

Commencez avec Weglot maintenant

Le site Web garantit également que les informations de paiement de l'utilisateur ne sont utilisées que pour les paiements du site Web et que les données ne sont utilisées par personne d'autre.

Le site Web a également une politique de remboursement. Par exemple, si un utilisateur souhaite retirer son abonnement, il peut facilement le retirer grâce à la formidable politique de remboursement du site Web Weglot.

Weglot est-il optimisé pour le référencement ?

Convivial pour le référencement

Être optimisé pour le référencement est l'une des caractéristiques attrayantes de ce plugin. L'optimisation des moteurs de recherche est importante pour les sites de commerce électronique et de blog. Les sites Web doivent suivre les meilleures politiques de Google pour les sites Web multilingues, comme l'ajout automatique de balises hreflang dans le code source. Cela garantit que Google peut facilement trouver et comprendre les pages traduites.

Des URL distinctes sont dédiées à chaque langue dans laquelle votre contenu est traduit, afin que vous puissiez vous classer plus haut sur les moteurs de recherche et obtenir plus de trafic de leur part rapidement !

Traductions automatiques et manuelles Weglot

Les traductions automatiques ne seront jamais exactes à 100 %. C'est bon! Cela ne prend qu'un instant pour que votre site et toutes ses pages soient traduits automatiquement, tandis que leur traduction manuelle peut prendre des jours, des semaines ou plus si vous le vouliez correctement, ce qui coûterait probablement plus cher que de simplement faire les choses rapidement avec un plugin automatique. comme celui-ci, car la plupart des gens ne savent pas comment traduire au mieux les mots eux-mêmes dans d'autres langues afin de pouvoir apporter facilement des modifications en cas de besoin sans que quelqu'un d'autre fasse tout à l'avance.

Weglot est un excellent outil pour ceux qui veulent un contrôle total sur leur contenu. Vous pouvez utiliser ce plugin pour que votre site soit automatiquement traduit dans différentes langues et les afficher sur la page sans avoir besoin de travail supplémentaire de votre part, mais si ce n'est pas ce qu'ils attendent également, il existe de nombreuses options disponibles où machine les traductions s'afficheront par défaut tandis que les traductions humaines doivent être modifiées/remplacées avant d'apparaître en direct en ligne !

Avec le paramètre de traduction automatique de Weglot par défaut, vous pouvez toujours affiner les modifications en commandant des traducteurs professionnels dans le tableau de bord.

Des partenaires approuvés pour traduire l'intégralité de votre site gratuitement, sans limitation de destinations ! Vous pouvez également modifier toute erreur trouvée dans un document traduit avant de le publier en votre nom ou au nom d'un autre membre du personnel qui a des droits d'accès via son profil dans Paramètres du compte > Traducteurs.

Il n'y a pas beaucoup d'autres outils de traduction comme Weglot qui offrent ce genre d'options de collaboration à leurs clients.

Éditeur visuel Weglot

Le plugin de Weglot est un service de traduction automatique qui vous fait gagner du temps au lieu de tout traduire vous-même manuellement ou de faire appel aux services d'un traducteur professionnel. L'éditeur visuel permet aux utilisateurs de modifier facilement chaque langue en direct sur votre site, tout comme le fonctionnement des constructeurs de pages !

Lorsque vous êtes prêt à apporter vos modifications, accédez à l'éditeur visuel et sélectionnez "Démarrer la modification". Vous serez directement dirigé vers les changements de traduction front-end pour ce site. Tout ce qu'il faut, c'est une modification - il suffit de choisir le ou les textes ou éléments de notre site Web à traduire en maintenant la touche Contrôle enfoncée tout en cliquant dessus afin d'appliquer rapidement les révisions nécessaires !

Outils de traduction

Weglot propose actuellement deux meilleurs outils pour les exclusions de traduction. Il peut également être utilisé pour forcer les traductions de certaines informations sur votre site. Il s'agit de l'outil Glossaire et de l'outil Rechercher et remplacer.

L'outil de type glossaire Weglot pour maintenir la même langue dans toutes les traductions de sites Web. Cela peut être utile pour les entreprises dont les noms de marque doivent apparaître dans la langue maternelle sur chaque page de leurs sites, mais cela permet également aux utilisateurs de décider de la manière dont ils veulent que ces termes soient traduits à un moment donné !

La fonction Rechercher et remplacer est idéale lorsque vos pages ont été traduites automatiquement, mais qu'elles ne sont pas sorties correctement. Cette fonctionnalité vous permet de remonter dans le temps pour corriger toutes ces erreurs en un seul clic !

Traductions professionnelles

Avec l'outil de traduction professionnel de Weglot, vous pouvez faire traduire votre site Web par une équipe qualifiée de locuteurs natifs en seulement 48 heures. Tout ce qu'il faut, c'est aller sur le site et choisir quelles sections doivent être traduites en priorité - pas besoin de s'inquiéter de mots ou de phrases spécifiques car ils s'occuperont de tout le reste ! Ils facturent 0,08 € par mot pour ce service.

Service client Weglot :

weglot customer support reviews

En ce qui concerne le support client, le site Web Weglot garantit qu'il n'y a aucun retard dans la réponse aux questions des clients.

Le support client du site Web Weglot est disponible 24h/24 et 7j/7. Nous pouvons également utiliser la fonction e-mail pour poser nos questions, et les réponses sont généralement fournies en quelques heures.

De nombreux articles sont déjà disponibles sur le site Web, ce qui aide le client à trouver facilement ses questions ainsi que les solutions.

Il existe des articles liés à presque tous les champs d'une requête. Vous pouvez toujours parcourir les articles et résoudre votre problème. Si vous ne trouvez pas votre requête dans les articles du support, vous pouvez facilement écrire l'e-mail au support, et le support est toujours prêt à répondre à vos questions dès que possible.

Weglot case studies

Le service client est la principale raison de la satisfaction des clients et aussi la raison pour laquelle Weglot est l'un des plugins multilingues les plus utilisés disponibles sur Internet.

Commencez avec Weglot maintenant

Weglot ralentit-il votre site Web ?

Les performances du site Web sont un problème crucial pour moi et je fais toujours attention à chaque fois que j'installe un nouveau plugin ou service WordPress sur mon site Web, je veux vraiment voir qu'il ne ralentit pas mon site Web.

Je suis très heureux de dire que Weglot n'a pas affecté les performances de mon site Web de niche, ce qui était génial pour moi, des milliers d'utilisateurs ont fait confiance à Weglot et cela ne ralentit pas du tout votre site Web.

Weglot n'affecte les performances du site Web que si vous choisissez d'afficher des images des drapeaux dans votre menu de sélection de langue. J'ai fait un test sur mon site et il a ralenti d'environ 0,2 seconde lorsque j'avais activé les images. Mais certaines personnes aiment les images de drapeaux pour voir quelles langues sont disponibles, vous voudrez peut-être conserver cette partie de votre site Web même si cela ralentit un peu les choses.

Google page speed score

Weglot page speed issues

GTmetrix n'a pas signalé le poids du fichier d'image de drapeau, ce qui a créé une situation étrange où GTmetrix a signalé des pages traduites de 0,1 à 0,2 millisecondes plus lentes que la page d'origine et a montré une taille de page totale inférieure.

Score Gtmetrix

Weglot est capable de traduire votre site Web dans différentes langues. Weglot fait tout du côté serveur. Cela signifie que vous n'aurez pas besoin d'augmenter la taille de votre base de données WordPress. Mais si vous utilisez un plugin de cache, Weglot créera plus de pages HTML pour votre site Web et cela nécessitera plus d'espace de stockage.

Vous pouvez supprimer ces pages HTML mises en cache avec votre plugin de mise en cache, mais vous devrez supprimer manuellement les lignes Weglot du tableau des options WordPress.

Tarification :

Examen des prix de Weglot

Commencez avec Weglot maintenant

Le prix de Weglot est très abordable par rapport aux autres. La tarification commence par un essai gratuit de dix jours, qui est le plus offert dans un essai gratuit par tout autre site Web.

La tarification se décline en 5 catégories qui sont Starter, Business, Pro, Advanced et Enterprise, à partir de 99 € par an, ce qui est le moins cher par rapport aux autres sites Web.

Le plan commence par le plan starter avec moins de 10€ par mois et 99€ par an. Il vous permet de traduire 10 000 mots dans une langue traduite.

Commencez avec Weglot maintenant

Vient ensuite le plan Business avec 19€ par mois et 190€ par an. Il vous permet de traduire 50 000 mots dans trois langues traduites.

Après cela, nous avons le plan Pro avec 49€ par mois et 490€ par an. Ce plan vous permet de traduire 200 000 mots dans cinq langues traduites.

Vient ensuite le plan avancé avec 199€ par mois et 1990€ par an. Il vous permet de traduire 1 million de mots dans dix langues traduites.

Vient ensuite le dernier plan, le plan Entreprise est de 499€ par mois et 4990€ par an. Il vous permet de traduire autant de mots que vous le souhaitez dans la langue définie par l'utilisateur. Il offre également des fonctionnalités avancées de support client.

Les blogueurs peuvent-ils utiliser Weglot pour leur entreprise ?

Lorsque vous publiez votre site Web dans des langues autres que l'anglais, cela vous aidera à toucher un grand nombre de personnes. Weglot est un moyen attrayant de le faire pour votre boutique ou votre entreprise. Vous pouvez simplement payer annuellement et le coût ne sera que de 40,83 € par mois - ce qui n'est pas tellement d'argent quand vous pensez à tout ce que Weglot peut faire pour votre entreprise et à la différence qu'il peut faire.

Weglot blog pricing

Les prix de Weglot le rendent difficile à recommander aux blogueurs. Ils doivent payer beaucoup d'argent pour leur blog. Weglot fournit un outil de comptage de mots qui vous indique le nombre de mots du blog et le plan à obtenir. Mon blog contenait plus d'un million de mots et j'aurais besoin du plan Entreprise de 499 € par mois, mais il existe d'autres logiciels de traduction comme GTranslate et Polylang qui ne coûtent pas aussi cher que Weglot.

Outils de traduction Weglot :

Weglot propose deux outils : Glossaire et Rechercher et remplacer. L'outil Glossaire est comme un livre de mots. Vous pouvez ajouter des mots que vous souhaitez traduire d'une certaine manière ou ne pas traduire dans toutes les traductions de votre site Web. Utilisez l'outil Rechercher et remplacer pour vous assurer que certaines phrases ne sont jamais traduites, par exemple, les noms de marque ou les noms d'entreprise, ou traduisez toujours, par exemple, les mots "contactez-nous" au bas des pages de votre site Web en anglais mais pas dans toutes les autres langue (par exemple, l'espagnol).

Avantages et inconvénients de l'examen de Weglot

Avantages

  • Ce site est disponible dans toutes les technologies CMS & Web.
  • Il possède l'interface utilisateur la plus simple disponible sur Internet.
  • Ce type d'éditeur aide également à la traduction manuelle de n'importe quel site Web en quelques minutes seulement.
  • Le site Web assure également la traduction professionnelle des sites Web des clients.
  • C'est l'un des plugins de traduction les plus simples et les plus performants disponibles sur Internet.
  • C'est un moyen rapide et facile de démarrer un site Web multilingue.
  • Chaque option est simple et intuitive.
  • Les traductions automatiques sont prises en charge, ce qui vous fait gagner beaucoup de temps et d'efforts.
  • Les traductions manuelles sont également prises en charge.
  • Un bouton de langue facilement personnalisable se génère automatiquement.
  • Cela ne ralentira pas votre site.
  • Il peut vous aider à créer un site multilingue convivial pour l'optimisation des moteurs de recherche et présente d'autres avantages qui peuvent vous aider à améliorer votre classement dans les moteurs de recherche.
  • Vous pouvez gérer les traductions sur plusieurs plates-formes telles que Shopify et WordPress, avec un seul compte.
  • Prend en charge plus de 100 langues
  • Fonctionnalité de redirection automatique des langues
  • Statistiques sur le contenu traduit
  • Possibilité de commander une traduction professionnelle
  • Vous pouvez activer la traduction multimédia

Les inconvénients

  • Le plan gratuit de Weglot est limité à 2 000 mots.
  • Le contenu qui est traduit par le site Web est bon, mais sa propriété n'est pas claire.
  • Parfois, les traductions automatiques nécessiteront dans la plupart des cas des corrections manuelles

Témoignages et avis des clients Weglot

Weglot customer reviews

La première couche de traduction automatique de Weglot nous a donné un site Web instantanément multilingue. Nous avons pu modifier les traductions puis publier le contenu plus rapidement qu'avec une méthode de traduction traditionnelle. Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot - en particulier, une augmentation significative sur le marché allemand.

Albert Baques

Responsable Marketing FELT Bicycles Europe

Nous avions besoin d'une solution de traduction rapide pour le marché italien. Weglot nous a permis d'avoir des traductions immédiates, accélérant nos conversions et permettant à nos marchandiseurs de se concentrer sur d'autres tâches. Nous avons maintenant plus de flexibilité et lançons le stock disponible beaucoup plus rapidement.

Matthieu Galtie

Responsable numérique, Volcom

Weglot a supprimé la douleur d'avoir à gérer plusieurs magasins pour plusieurs paramètres régionaux. L'intégration a été facile et le support est incroyablement utile. Je recommande fortement Weglot à tous ceux qui recherchent une solution simple et rentable pour traduire leurs magasins !

Mike Robertson

Directeur des opérations commerciales, Nikon

L'intégration de Weglot a été très simple et nous avons pu réaliser toutes nos traductions en un temps record. L'équipe Weglot est très réactive pour nous aider à la moindre question et est toujours à l'écoute de nos suggestions d'amélioration. Nous savons que nous pouvons compter sur eux.

Guillaume VerganoFondateur de Baltazare

Je cherchais un outil de traduction simple pour nos centaines de sites. C'était tellement facile de créer un compte d'essai - j'ai pu faire fonctionner la traduction en moins de 30 minutes et j'ai vraiment apprécié la façon dont le support de Weglot était si utile et réactif. Toute cette expérience a été fantastique !

Beth Mattern

Directeur national, Boys and Girls Clubs of America

FAQ sur les avis sur le plug-in de traduction Weglot

Comment configurer votre propre DNS ?

Configurer votre DNS est très simple. Tout d'abord, connectez-vous simplement à votre compte Weglot. Une fois connecté, l'étape suivante consiste à ajouter votre entrée DNS au registraire des domaines du site Web. Après la soumission, il vous suffit d'attendre le processus d'initialisation du sous-domaine. Une fois ce processus terminé, vous pouvez cliquer sur le bouton Terminer et simplement vérifier votre sous-domaine et traduire votre site Web.

Comment réinitialiser votre mot de passe ?

Se souvenir des mots de passe est maintenant devenu l'une des tâches les plus difficiles. Si vous avez oublié votre mot de passe Weglot, vous pouvez facilement récupérer votre compte en réinitialisant votre mot de passe. La première étape consiste à accéder à la page de connexion et à saisir vos informations. Dans la section du mot de passe, il y aura une option de Forgot?. Cliquez sur cette option. Après cela, vous serez redirigé vers une page où il vous sera demandé de mettre en place le courrier lié à votre compte Weglot. Après l'avoir saisi, cliquez sur Réinitialiser le mot de passe. Ensuite, un courrier sera là dans votre boîte aux lettres par lequel vous pouvez facilement réinitialiser votre mot de passe, puis le changement est effectué.

Comment annuler votre abonnement Weglot ?

Le processus d'annulation de l'abonnement est aussi simple que le processus d'achat. Pour annuler votre abonnement, il vous suffit de vous rendre sur le Dashboard de Weglot et de vous diriger vers la section Facturation. Après vous être dirigé vers cette page, une option d'annulation du plan sera là. Cliquez simplement sur cette option si vous souhaitez annuler votre plan.

Comment puis-je supprimer mon compte Weglot ?

Supprimer un compte Weglot est très simple. Si vous souhaitez supprimer votre compte, il vous suffit d'écrire un e-mail à l'équipe d'assistance du site Web Weglot avec les détails de votre compte et la raison de sa suppression.

Comment puis-je résilier mon abonnement ?

Vous pouvez facilement annuler votre abonnement sur le site Web de Weglot. Ouvrez votre tableau de bord Weglot puis accédez à la section de facturation. Là, vous verrez une option de plan d'annulation. Cliquez dessus pour annuler votre plan.

Quels modes de paiement sont actuellement acceptés par Weglot ?

Weglot accepte actuellement le paiement par carte de crédit. Il accepte également les paiements sans carte mais depuis quelques pays.

Comment vais-je recevoir ma facture de paiement ?

Les factures de l'utilisateur sont disponibles dans son compte Weglot. Pour obtenir la facture, rendez-vous simplement sur le tableau de bord Weglot. Rendez-vous ensuite dans la rubrique facturation. Vous verrez un bouton de téléchargement à côté de toutes vos factures. Vous pouvez facilement le télécharger au format PDF.

Comment fonctionnent les mises à niveau d'abonnement ? Quand dois-je avertir mon client d'une mise à jour automatique ?

Vous pouvez changer de plan pour votre abonnement Weglot à tout moment depuis votre tableau de bord. Si vous atteignez la limite de mots pour un plan, vous passerez automatiquement à un niveau supérieur. Vous devez vous assurer que vous n'approchez pas la limite autorisée par votre forfait, car cela entraînerait la non-disponibilité de certaines pages traduites.

Comment mettre à jour les informations de facturation / transférer l'abonnement à mon client ?

Si vous vous êtes abonné à Weglot pour vous-même, et maintenant que vous êtes prêt à l'utiliser avec votre client à la place, dites-le nous à [email protected] Ils peuvent modifier les informations de paiement afin qu'elles soient plutôt destinées à votre client.

Quelle est la meilleure façon de gérer un projet Weglot avec un client ?

Si vous serez en charge de ces paiements, la meilleure pratique consiste à créer un compte principal pour votre agence afin de gérer vos différents projets et clients. Une façon de le faire est d'utiliser un compte Weglot. Pour commencer, vous devez créer un compte avec l'une des adresses e-mail de votre agence. Il peut être personnel ou générique. Vous devrez également intégrer Weglot sur le site Web de chaque client comme vous le feriez normalement. Lorsque vous avez un nouveau client, cliquez sur le + en haut à gauche de votre tableau de bord Weglot et suivez les instructions comme s'il s'agissait du projet/client de quelqu'un d'autre avec lequel vous travailliez auparavant.

Comment ajouter des membres d'équipe ?

C'est une fonctionnalité qui peut vous aider. Il vous permettra de donner accès à votre équipe ou à des clients. Vous pouvez donner différents niveaux d'accès à différentes personnes (traducteur ou gestionnaire). Il y a plus de détails sur notre document ici. Vous trouverez ces paramètres dans l'onglet Paramètres de votre tableau de bord Weglot. Cliquez sur Ajouter des membres et choisissez l'autorisation de rôle et entrez l'adresse e-mail de la personne qui devrait avoir ce paramètre. Cela déterminera les fonctionnalités et le contenu auxquels ils auront accès. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Quel est le nombre total de mots traduits ?

Le nombre de mots dans votre tableau de bord Weglot est le nombre total de mots que Weglot a traduits. Il comprend à la fois du contenu visible et invisible, tel que des métadonnées SEO pour votre site Web.

Puis-je utiliser Weglot gratuitement ?

Après votre inscription, vous disposez d'une période d'essai gratuite de 10 jours pour tester Weglot.

Comment puis-je estimer mon nombre total de mots traduits ?

Si vous aviez 20 pages et ajouté deux langues supplémentaires, votre nombre total de mots traduits serait : 20*20*2 = 400 mots. 500 mots chaque page = 20 000

Comment puis-je changer les drapeaux du sélecteur de langue ?

Si vous souhaitez modifier le drapeau, accédez à votre tableau de bord Weglot. Vous devez activer l'affichage des drapeaux dans le sélecteur de langue si ce n'est pas le cas. Cliquez ensuite sur Enregistrer les modifications.

Comment changer la conception du sélecteur de langue ?

En utilisant Weglot, vous pouvez modifier la conception de votre sélecteur de langue. Vous disposez des options suivantes : 1. Modifiez les options de votre sélecteur de langue 2. Ajoutez des CSS personnalisés 3. Quelques exemples de CSS personnalisés

Weglot est-il compatible avec WooCommerce ?

Oui, Weglot est compatible avec WooCommerce. Il est capable de travailler sur la page d'accueil, les pages de produits, les métadonnées et les éléments de référencement, ainsi que la page de paiement.

Comment Weglot gère-t-il le SEO ?

Weglot suit toutes les meilleures pratiques de Google. Cela signifie que vous pouvez traduire une page, puis elle apparaîtra également comme résultat de recherche pour les personnes recherchant cette même page dans leur langue. Il n'est pas nécessaire de faire autre chose.

Quelle est la politique de remboursement ?

Ils sont très concentrés sur la fourniture du meilleur produit et Weglot offre un excellent service client. Weglot comprend que ce n'est pas parfait pour tout le monde, mais Weglot aimerait l'être. Si vous voulez un remboursement, envoyez-leur un e-mail à [email protected] et dites-leur pourquoi vous en voulez un.

Pourquoi utiliser Weglot ?

Weglot fournit automatiquement une première couche de traductions. Si vous ne l'aimez pas, vous pouvez le modifier ou l'améliorer. Vous pouvez également remplacer la traduction automatique par des traductions professionnelles commandées par des professionnels connectés à Weglot.

Comment utiliser Weglot dans WordPress ?

Accédez à Admin sur votre site Web et cliquez sur l'onglet Plugins. Trouvez le plug-in Weglot. Cliquez sur le bouton qui dit, Installer maintenant. Une fois installé, recherchez l'onglet Weglot dans votre tableau de bord.

Weglot ralentit-il votre site Web ?

Lorsque j'ajoute de nouvelles choses à mon site Web, comme un plugin ou un service, je fais toujours attention à la façon dont cela affecte les performances du site Web. Lorsque j'ai ajouté Weglot, quelque chose qui permet à mon site Web d'afficher plus de pages dans d'autres langues, cela n'a pas du tout affecté les performances de mon site et c'était génial.

Alternatives Weglot

1) GTranslate.io

GTranslate - Overview

Gtranslate est l'un des principaux concurrents du site Web Weglot. Il permet à l'utilisateur de traduire son site Web dans de nombreuses langues en quelques clics.

Ce site Web compte plus de 7 millions de téléchargements sur la plupart des plates-formes populaires, notamment WordPress, Shopify, SquareSpace et bien plus encore.

Ce site Web possède de nombreuses fonctionnalités enthousiastes qui interagissent beaucoup avec les utilisateurs. Actuellement, le site Web traduit plus de 3 sites Web actifs lakh et détient également une note moyenne de 4,9 étoiles, ce qui est vraiment génial.

Le site Web offre également de nombreuses fonctionnalités impressionnantes à ses utilisateurs. Ces fonctionnalités sont : -

  • Indexation des moteurs de recherche
  • Convivial pour les moteurs de recherche
  • Traduction automatique
  • Statistiques d'utilisation
  • Hébergement linguistique
  • Traduction d'URL
  • Mises à jour transparentes
  • Et beaucoup plus.

Gtranslate offre un essai gratuit de 15 jours à ses utilisateurs.

  • Il comporte cinq plans, à savoir
  • Gratuit (coûtant 0$ par mois),
  • Personnalisé (coûtant 7.99$ par mois),
  • Startup (coûtant 17.99$ par mois),
  • Entreprise (coûtant 27,99 $ par mois)
  • et Enterprise (coûtant 37,99 $ par mois).

2) TraduirePresse

translatepress reviews

TranslatePress est un autre concurrent sérieux du site Web Weglot. Il est également utilisé par de nombreux sites Web de premier plan pour traduire leurs pages Web en un seul clic.

Ce site Web est également entièrement optimisé pour le référencement, ce qui permet à l'utilisateur de classer son site Web et de s'engager avec un public plus élevé. Les utilisateurs peuvent augmenter le trafic de leur site Web très facilement à partir de ce site Web.

Ce site Web a jusqu'à présent traduit plus de 1 30 000 sites Web. Il permet aux utilisateurs de traduire leur site Web dans plus de 220 langues. Il a également une note moyenne proche de 5 étoiles.

Ce site Web offre également de nombreuses fonctionnalités enthousiastes à ses utilisateurs, ce qui le rend vraiment différent des autres sites Web. Ces fonctionnalités sont : -

  • Convivial pour le référencement
  • Traduire toute la page
  • Traduction automatique
  • 221 langues
  • Contrôle éditorial
  • Traduction d'images
  • Sélecteur de langue personnalisable
  • Détection automatique de la langue de l'utilisateur
    Et beaucoup plus.

Le site Web contient trois plans tarifaires principaux. Ces plans sont-

  • Plan personnel qui coûte 79€ par an.
  • Plan d'affaires qui coûte 139€ par an.
  • Forfait développeur qui coûte 199€ par an.

3) WPML

WPML reviews

Le plugin WPML ou WordPress Multilingual est un autre concurrent sérieux du site Web Weglot. Il traduit également les sites Web de l'utilisateur d'une manière simple et intéressante.

Ce site Web a vraiment facilité la création et la gestion de leurs sites Web multilingues par les utilisateurs. Il est également hautement compatible avec tous les logiciels et appareils permettant à chacun de l'utiliser.

Ce site Web offre également une fonctionnalité intéressante à ses utilisateurs. Cela leur permet de changer les thèmes et les reliures de page en ce qu'ils veulent. Le site Web exécute toujours des tests automatiques avec de nombreux thèmes et plugins.

Ce site Web offre de nombreuses fonctionnalités uniques à ses utilisateurs. Ces caractéristiques le rendent vraiment différent des autres. Ces fonctionnalités sont : -

  • Plusieurs langues
  • Gestion puissante des traductions
  • Commerce électronique multilingue
  • Traduction pour les tests de thèmes et de plugins
  • Traduction professionnelle abordable
  • Fonctionne avec la plupart des thèmes WordPress
  • Assistance fiable
  • Et beaucoup plus.

Le site Web propose trois plans tarifaires principaux. Ces plans sont : -

  • Blog multilingue qui coûte 29$.
  • CMS multilingue qui coûte 79$
  • Agence multilingue qui coûte 159$.

Liens rapides:

  • Top 5+ des meilleurs plugins de traduction WordPress pour les sites Web multilingues
  • 15 % de réduction sur le coupon de réduction d'une heure de traduction
  • WPML contre Polylang contre Weglot contre TranslatePress
  • Meilleures alternatives à Google Traduction

4) Polylang

Polylang – Mak

Le plugin Polylang est un excellent moyen de faire traduire votre contenu sans avoir aucune connaissance technique du codage. Une fois connecté au kit de traduction Lingotek séparé, vous avez accès non seulement à la traduction manuelle, mais également à l'apprentissage automatique et aux options d'externalisation pour des résultats plus personnalisés !

Weglot contre WPML contre Polylang contre TranslatePress

WPML est un excellent choix pour les utilisateurs qui souhaitent une interface facile à utiliser et des fonctionnalités adéquates. Si vous avez un budget limité, nous vous recommandons Polylang car il est gratuit mais a des fonctionnalités limitées. Cependant, si vos besoins augmentent ou si l'argent compte plus que toute autre chose dans ce monde, alors allez-y avec TranslatePress & Weglot car ils fournissent tout, des mémoires de traduction tout en ajoutant une précision grammaticale à leur service !

Weglot sur les réseaux sociaux :

Weglot est le meilleur! J'ai fait de nombreux cauchemars en essayant de traduire mon site Web à l'aide d'innombrables plugins, et ils n'ont jamais…

Publié par Marcelo Palacios Mori le mercredi 13 mars 2019

Examen de Weglot - Qu'est-ce qui sépare Weglot des autres plugins de traduction WordPress ?

Weglot vous aide à traduire votre site WordPress. Il le fait d'une manière différente des autres plugins. Weglot utilise la traduction automatique, qui est rapide. Si vous souhaitez modifier quelque chose, vous pouvez le faire à la main ou commander des traductions professionnelles du contenu de votre site Web.

Avec Weglot Translate Any Website : Voici des tutoriels pour cela

Traduisez votre site Wix et rendez-le multilingue avec Weglot Translate

Traduisez votre boutique Shopify et rendez-la multilingue avec Weglot

Conclusion : Examen de Weglot

En fin de compte, je conclurais en disant que Weglot est l'un des plugins multilingues les plus efficaces et les plus efficaces pour traduire votre site Web de la manière la plus simple et la plus efficace.

Le site Web Weglot peut simplement être lié à votre site Web. Après le lien, vous pouvez facilement choisir la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site Web.

Weglot est une application SaaS qui vous aide à traduire des sites Web. Il vous permet de le faire automatiquement sans avoir à écrire de code. Les gens peuvent ne pas faire confiance à la traduction au début, car ils pensent que c'est comme Google Traduction. Mais les traductions de Weglot sont toujours bonnes même si elles ne sont pas parfaites. J'ai testé la conversion de phrases anglaises en hindi (ma langue maternelle) et j'ai constaté qu'elles étaient toujours bonnes même si les traductions n'étaient pas parfaites.

Je ne peux pas tester le fonctionnement de Weglot dans d'autres langues car je n'en connais aucune. Mais il y a un essai gratuit de 10 jours. Vous pouvez également essayer le plan gratuit pour voir si Weglot répond à vos besoins.

Weglot n'est cependant pas l'option la moins chère : la version premium vous coûtera très cher ! Si votre site se compose d'une ou deux pages, le forfait gratuit suffira. Mais la plupart des sites ont besoin d'au moins un plan Starter ou Business de Weglot pour bien fonctionner et être bon pour le référencement.

Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web impressionnant qui fonctionne dans de nombreuses langues peut être trouvé avec l'aide de Weglots.

Vous pouvez essayer ce plugin gratuit pour voir s'il est bon pour votre site. Sinon, les versions payantes de cet outil ont de nombreuses fonctionnalités supplémentaires. C'est à vous de décider si les avantages et la simplicité de cet outil l'emportent sur le coût des frais mensuels ou annuels.

Weglot est un puissant outil de traduction qui traduit le contenu d'un site WordPress dans de nombreuses langues en quelques instants sans avoir besoin de code. Weglot fait définitivement ce qu'il dit, dans plus de 100 langues différentes.

Commencez avec Weglot maintenant

Cet outil possède également une interface très simple qui le rend compréhensible pour les clients qui l'utilisent quotidiennement, ce qui en fait l'un des outils de traduction les plus utilisés sur Internet.

J'espère que vous trouverez mon avis sur Weglot satisfaisant et que vous utiliserez Weglot sur votre site Web et que vous atteindrez de plus hauts sommets dans votre entreprise.