Revisión de Weglot 2022 (características y precios) ¿Weglot es bueno para SEO?

Publicado: 2022-07-10
9
Características
9
Facilidad de uso
9
Precios
8
integraciones
9
Seguridad
9
Apoyo
10
Multilingüismo

ventajas

  • Complemento más fácil de usar
  • Traducción automática y humana
  • Optimizado para SEO y personalice sus subdominios para idiomas específicos
  • Colaboración en equipo
  • Disponible con todos los CMS
  • Gratis hasta 2000 palabras
  • Integración perfecta con varios complementos
  • Weglot trabaja con docenas de agencias web líderes para ayudarlas a desarrollar sitios web multilingües de primera calidad.
  • Gran apoyo para SEO
  • Editor en contexto y gestión de sus traducciones por URL
  • Acceso a traductores profesionales
  • Redirección automática de visitantes
  • Experiencia localizada a lo largo del recorrido del cliente
  • Traducir automáticamente varios slugs de URL a la vez

Contras

  • Sin soporte de chat en vivo
  • La propiedad del sitio web traducido no está clara
  • Caro para blogs con mayor número de palabras
  • Los planes de pago no son baratos

Weglot es un complemento que le permite traducir el contenido de su sitio web de WordPress al igual que otros complementos similares. ¿La diferencia? Este utiliza la traducción automática para hacerlo rápidamente, por lo que si todos esos idiomas son demasiado para un proyecto, ¡utilice la función de traducción manual de Weglot!

Clasificación
Precio: $9.90
Empezar

¿Está buscando la revisión de Weglot? Estoy aquí para ayudarte hoy.

¿Te preocupa el alcance de tu sitio web? ¿También desea expandir el alcance de su sitio web a gran escala y llegar a una audiencia más amplia? La traducción puede ayudarlo a llegar a más audiencia.

Pero traducir contenido requiere mucho tiempo y es costoso.

¿Sabes lo que es crear contenido en un idioma que no es tu lengua materna?

Se necesita mucha energía y creatividad para que tu trabajo sea accesible y comprensible para hablantes no nativos.

Pero, ¿y si hubiera una manera de ayudar a superar este dolor?

Deje que Weglot haga el trabajo por usted. Ahorrará tiempo y dinero, y tendrá acceso a traducciones en más de cien idiomas.

Weglot le facilita la traducción de su contenido a cualquier idioma con solo unos pocos clics.

He realizado una revisión completa de Weglot en este artículo que ayudará a su sitio web de muchas maneras.

Muchos de los propietarios de sitios web quieren llegar a un buen nivel de clientes y ampliar el alcance de su sitio web a nivel internacional. Si está buscando expandir el alcance de su sitio web, entonces debe buscar en el "sitio web de Weglot" y seguramente usarlo.

He usado Weglot y realmente me ayudó a expandir el alcance de mi sitio web en todo el mundo. Ahora es un hábito para mí reunirme con clientes de todo el mundo que tienen diferentes idiomas pero las mismas necesidades. Me ayudó a unir a los clientes con varios idiomas en una sola plataforma.

Conclusión por adelantado:

Weglot es muy fácil de usar, y también nos brinda algunas características específicas que no nos ofrecen los otros sitios web. Esto lo hace realmente apreciado por su trabajo y lo mejor cuando se trata del complemento multilingüe . Si bien Weglot es conocido por su complemento de WordPress más popular, es bastante notable que también funciona con cualquier tipo de sitio web.

En cualquier caso, si tiene problemas con Weglot, el personal de soporte de Weglot le brinda comentarios rápidos y lo ayuda de la mejor manera posible. Recomiendo encarecidamente esto a cualquiera que quiera traducir un sitio web en diferentes idiomas.

Inicie una prueba gratuita de 10 días (no se requieren datos de tarjeta de crédito) y compruebe por sí mismo por qué las principales marcas utilizan Weglot como su solución de traducción de sitios web .

No cambies la forma en que funciona tu sitio web. Weglot es compatible con todos los sistemas de gestión de contenido de clase mundial (WordPress, Shopify, Squarespace, …) y tecnologías web. Solo toma unos minutos implementarlo.

Weglot translate plugin reviews

Sumerjámonos en mi " Revisión de Weglot" para saber más al respecto en detalle.

Tabla de contenido

Descripción general: revisión de Weglot (principales pros y contras)

Descripción general de Weglot: los mejores complementos de traducción de wordpress

Weglot es un sitio web de traducción que ayuda al cliente a traducir sitios web a muchos idiomas, lo que ayuda aún más a expandir el alcance de su sitio web.

Hoy, Weglot está disponible para todas las tecnologías web y es capaz de traducir grandes cantidades de palabras en solo unos minutos. Esto ayuda a los administradores del sitio web que lo utilizan a expandir el alcance de su sitio web a nivel internacional.

Weglot está disponible en más de 100 idiomas en todo el mundo, lo que ayuda aún más a los propietarios de sitios web a expandir enormemente el alcance de su sitio web e interactuar con una amplia variedad de clientes en todo el mundo.

Muchos de los sitios web grandes y conocidos están funcionando actualmente y utilizan Weblog como su traductor. Los sitios web como WordPress, Shopify, BigCommerce, Wix , Squarespace son conocidos en todo el mundo debido a Weblog.

Funciona de una manera simple. Weglot simplemente agrega un botón de cambio de idioma a su sitio web, lo que ayuda a cambiar rápidamente de idioma con solo un clic y ayuda aún más a comprender a los clientes.

La instalación de Weblog es muy sencilla. Su instalación depende del CMS y las tecnologías web que estemos utilizando y simplemente se instala y comienza a actuar rápidamente para garantizar que no se produzcan demoras en la traducción del sitio web.

Weglot es utilizado por múltiples variedades de sitios web. Ya sea un sitio web de comercio electrónico o un sitio web de marketing, Weglot se ha asegurado de ampliar el alcance de estos sitios web haciéndolos disponibles en tantos idiomas como sea posible.

Comience con Weglot ahora

¿Qué buscar al elegir el complemento de traducción?

Traducir su sitio web puede ser desalentador, pero no tiene por qué parecer un desafío insuperable. Con tres métodos diferentes disponibles para traducir contenido en Internet hoy en día: traducción manual (que puede implicar la contratación de un profesional), traducciones automáticas automáticas que hacen todo este trabajo automáticamente o traducciones combinadas de persona a persona + máquina donde se combinan ambos enfoques. en orden.

Los complementos de traducción pueden ayudarlo a traducir las publicaciones y páginas de su blog. Pero para tener una web multilingüe no basta con que todo el contenido esté traducido; También debe usar estas herramientas en todo, desde campos personalizados, contenidos de creadores de páginas (si usa uno) o cadenas de complementos, que pueden ser difíciles si se almacenan en diferentes ubicaciones en una aplicación, hasta taxonomías y ¡traducciones de temas también!

La traducción es importante para que las personas que buscan en Google encuentren lo que buscan cuando navegan por sus sitios en el extranjero.

Algunas de las características que necesitará para esto son:

  • Reescrituras automáticas de URL para que Google pueda rastrear su sitio web traducido sin problemas, incluso traducirlos a diferentes idiomas;
  • La capacidad de agregar atributos hreflang que sincronizan los estándares internacionales de SEO en todas las versiones (una excelente manera de mantenerse al día con las actualizaciones);
  • ¿Las URL individuales por documento traducido en páginas web o dominios completos solo servicios de traducción específicos como Google Docs no harían eso por usted?
  • Y por último, pero no menos importante, ¡¡¡APOYO!!!

¿Weglot tiene soporte para estas funciones? Averigüemos.

Características de Weglot: Reseñas de Weglot

Weglot tiene algunas características que otros complementos no tienen. Uno de ellos es la compatibilidad. Weglot es compatible con WooCommerce y más complementos y temas de WordPress.

También puede traducir su sitio a más de 100 idiomas con el complemento, para que todas las personas puedan leerlo en su propio idioma sin apagarlo.

Si el idioma de un visitante cambia, será redirigido automáticamente a la información traducida en su sitio.

También puede hacer traducciones de forma manual o automática haciendo clic en un botón o haciendo todo manualmente si quiere asegurarse de que la traducción sea correcta.

Características de Weglot: revisión de Weglot

Weglot nos ofrece muchas funciones que nos ayudan a entender el uso del sitio web con más entusiasmo.

En las mejores características detalladas de Weglot

  • Instalación rápida

Un sitio web de traducción o multilingüe debe ser fácil de instalar para que no se pierda mucho tiempo solo en el proceso de instalación. Weglot está disponible en todos los CMS y tecnologías web, y puede instalarse en su sitio web y comenzar a funcionar en menos de 5 minutos.

  • Detección de contenido

El sitio web de Weglot tiene una característica increíble de detección de contenido. Este software detecta automáticamente su contenido y lo traduce. Por lo tanto, solo debe concentrarse en el contenido que está proporcionando y no en los detalles técnicos.

  • Todo en una plataforma

El sitio web de Weglot tiene más de 100 idiomas disponibles para traducir su contenido. Simplemente elija el idioma que necesita de la lista, luego revíselo fácilmente y edítelo según sus necesidades.

Proporciona una interfaz simple que hace que su uso sea fácil y comprensible.

  • Editor de contexto

Este sitio web también tiene una función de Editor de contexto. Este editor de contexto traduce automáticamente su sitio web sin alterar su diseño y estructura y puede ver fácilmente los resultados de los sitios web traducidos y cómo se ven.

  • Traducción automática y humana

Este software proporciona una traducción automática y humana. No hay duda en ponerlo en marcha. No hay necesidad de aprenderlo también. Este sitio web traduce automáticamente su sitio web, que es proporcionado por uno de los mejores aprendices automáticos disponibles en Internet.

  • Optimizado para SEO

Cada propietario de un sitio web quiere que Google SEO clasifique su sitio web. Este sitio web indexa las páginas traducidas automáticamente siguiendo las mejores prácticas de Google en términos de SEO multilingüe. Esto ayuda aún más en la interacción con el cliente a gran escala.

  • Redirección automática de visitantes

El sitio web también lo ayuda a mejorar la tasa de rebote de su sitio web con la función de redirección. Nos permite abrir automáticamente las páginas en el idioma preferido por la audiencia según el idioma en la configuración de su navegador.

  • Colaboración en equipo

Este sitio web garantiza el mejor trabajo en equipo.

Si no es el traductor de su sitio web, simplemente puede invitar a los miembros de su equipo a trabajar juntos en una colaboración confiable y hacer que su sitio web se vea entusiasta y atractivo para la audiencia.

Cómo utilizar el complemento de WordPress de Weglot

Weglot es muy fácil de usar. Tiene una interfaz simple y fácil de usar. Si también desea traducir sus páginas web a través del sitio web de Weglot, siga los pasos a continuación:

Vaya al sitio web de Weglot.

Crea tu cuenta registrándote.

Uso de Weglot

  • Descargue e instale el complemento de Weglot.

Weglot plugin download

  • En la página de configuración del complemento, ingrese la clave API de su cuenta.

Después de registrarse, el sitio web de Weglot ofrece una prueba gratuita de diez días a sus usuarios. En esta prueba, pueden traducir hasta 2000 palabras de su sitio web a un idioma.

Revisión del complemento Weglot

Los usuarios de Weglot pueden instalar el complemento de Weglot en su sitio web utilizando el complemento oficial de WordPress de Weglot que se puede descargar desde el área de administración de WordPress.

  • Después de activar el complemento de Weglot en su WordPress, será redirigido a la página de configuración. Allí debe ingresar su clave API de Weglot, configurar el idioma en el que se publica su sitio web y elegir el idioma al que desea traducir.

Configuración del botón de idioma y exclusión de idiomas

Weglot multi lingual website plugin

Una vez que se acepta la clave API, se expande la página de configuración principal de Weglot WordPress. Luego muestra la opción de cambiar los diseños y el botón de idioma.

Weglot language change

Incluso puede optar por presentar los idiomas en forma de cuadro desplegable o en forma de lista. La mayoría de las personas prefieren presentarlo solo en el cuadro desplegable.

c

Weglot también le permite deshabilitar los nombres de los idiomas con la ayuda del selector de idioma y también le permite diseñar los idiomas usando el CSS.

Administrar sus traducciones en Weglot

Weglot language button change

Si visita el sitio web principal de Weglot, podrá verificar sus estadísticas de traducción, facturación, modificar la configuración y mucho más. Cuando visite el panel del sitio web, también podrá verificar el número total de palabras. y visualizaciones traducidas cada mes.

También puede consultar todos los idiomas desde la página de traducción. Podrás ver el número total de palabras traducidas y el porcentaje visto por la audiencia de cada idioma.

Estadísticas de traducción

Weglot translation statistics 2Weglot translation statistics

El sitio web de Weglot también permite al usuario verificar sus estadísticas de traducción al mostrar gráficos que representan las estadísticas durante días, semanas y meses.

Estas estadísticas ayudan mucho a los usuarios del sitio web de Weglot a comprender la tasa de crecimiento de su negocio. También son capaces de hacer algunas mejoras para aumentar su crecimiento.

Por esto, el sitio web de Weglot ayuda mucho a los usuarios a hacer crecer sus sitios web a nivel internacional. Los usuarios también pueden ver el tráfico adicional en su sitio web.

Configuración adicional de Weglot

weglot dashboard setting

Hay una gran cantidad de configuraciones adicionales proporcionadas por el sitio web de Weglot que ayudan aún más al usuario a traducir sus sitios web de una manera más fácil.

La primera configuración que proporcionan es la configuración de traducción automática. El usuario solo tiene que escribir la información de su sitio web y Weglot la traducirá automáticamente.

La siguiente configuración importante que proporcionan es el cambio automático. Cuando el usuario habilita esta función, el sitio web se abre automáticamente con el idioma predeterminado configurado en el navegador del visitante.

Comience con Weglot ahora

Weglot es fácil de usar:

Weglot es un sitio web con la interfaz más simple disponible en Internet. Este sitio web es tan comprensible que puede usarlo muy fácilmente y de manera eficiente.

Conectar Weglot a su sitio web es muy simple. Simplemente seleccione el CMS del sitio web y la tecnología web para vincular su sitio web con Weglot. Si no puede encontrar su CMS, no se preocupe, Weglot tiene una característica increíble de la Guía de configuración genérica para conectar su sitio web con Weglot.

Puede instalar la extensión de Weglot en su WordPress, BigCommerce, Shopify, Wix, Squarespace, Jimdo y muchos otros sitios web. También hay una guía de instalación en el sitio web de Weglot para ayudarlo con la instalación.

Weglot integrations

El proceso es simple, simplemente cree una cuenta de Weglot e inicie sesión en ella. Después de iniciar sesión, debe vincular su sitio web (independientemente del CMS y las tecnologías web).

Después de vincular el sitio web, simplemente seleccione el idioma original en el que se creó su sitio web y luego el idioma de destino en el que desea mostrar su sitio web.

Seguridad Weglot:

El sitio web de Weglot ofrece la mejor seguridad a sus usuarios. Garantiza que los datos que proporcionan los usuarios permanezcan seguros y no sean utilizados por nadie.

Los términos y condiciones del sitio web satisfacen verdaderamente a los clientes del sitio web. Los términos y condiciones establecen cómo el sitio web guarda los datos de los usuarios y también garantiza que nadie más los use.

La confianza del usuario es imprescindible en la colaboración del sitio web y el usuario. El usuario puede dar los datos de pago sin ningún temor. Esto hace que la confianza entre el sitio web y el usuario sea más poderosa.

Comience con Weglot ahora

El sitio web también garantiza que los datos de pago del usuario se utilicen únicamente para los pagos del sitio web y que nadie más los utilice.

El sitio web también tiene una política de reembolso. Por ejemplo, si algún usuario desea retirar su suscripción, puede retirarla fácilmente mediante la increíble política de reembolso del sitio web de Weglot.

¿Weglot es compatible con SEO?

Compatible con SEO

Ser compatible con SEO es una de las características atractivas de este complemento. La optimización de motores de búsqueda es importante para el comercio electrónico y los sitios de blogs. Los sitios web deben seguir las mejores políticas de Google para sitios web multilingües, como agregar etiquetas hreflang en el código fuente automáticamente. Esto garantiza que Google pueda encontrar y comprender fácilmente las páginas traducidas.

Se dedican URL separadas para cada idioma al que se traduce su contenido, por lo que puede obtener una clasificación más alta en los motores de búsqueda y obtener más tráfico de ellos rápidamente.

Traducciones automáticas y manuales de Weglot

Las traducciones automáticas nunca serán 100% precisas. ¡Está bien! Solo toma un momento para que su sitio y todas sus páginas se traduzcan automáticamente, mientras que traducirlas manualmente podría llevar días, semanas o más si desea hacerlo correctamente, lo que probablemente costaría más dinero que simplemente hacer las cosas de manera rápida con un complemento automático. como este, ya que la mayoría de las personas no saben cómo traducir mejor las palabras a otros idiomas para que puedan hacer cambios fácilmente cuando sea necesario sin que otra persona haga todo por adelantado.

Weglot es una gran herramienta para aquellos que desean un control total sobre su contenido. Puede usar este complemento para que su sitio se traduzca automáticamente a diferentes idiomas y mostrarlos en la página sin necesidad de ningún trabajo adicional de su parte, pero si eso no es lo que esperan, entonces hay muchas opciones disponibles donde la máquina ¡Las traducciones se mostrarán de forma predeterminada, mientras que las humanas deben editarse/reemplazarse antes de aparecer en vivo en línea!

Con la configuración de traducción automática de Weglot como predeterminada, siempre puede refinar los cambios solicitando traductores profesionales dentro del tablero.

¡De socios examinados para traducir todo su sitio de forma gratuita sin destinos limitados! También puede editar cualquier error encontrado en un documento traducido antes de publicarlo en su nombre o en el de otro miembro del personal que tenga derechos de acceso a través de sus perfiles en Configuración de la cuenta > Traductores”.

No hay muchas otras herramientas de traducción como Weglot que ofrezcan este tipo de opciones de colaboración a sus clientes.

Editor visual de Weglot

El complemento de Weglot es un servicio de traducción automática que le ahorra tiempo en lugar de traducirlo todo manualmente o contratar los servicios de un traductor profesional. El editor visual permite a los usuarios editar fácilmente cada idioma individual en vivo en su sitio, ¡tal como funcionan los creadores de páginas!

Cuando esté listo para realizar sus ediciones, vaya al Editor visual y seleccione "Comenzar a editar". Accederá directamente a los cambios de traducción de la parte frontal de este sitio. Todo lo que se necesita es una edición: simplemente elija qué texto o elementos de nuestro sitio web necesitan traducir manteniendo presionada la tecla Control mientras hace clic en ellos para aplicar rápidamente las revisiones necesarias.

Herramientas de traducción

Weglot ofrece actualmente dos mejores herramientas para exclusiones de traducción. También se puede usar para forzar la traducción de cierta información en su sitio. Esas son la herramienta Glosario y la herramienta Buscar y reemplazar.

La herramienta similar a un glosario de Weglot para mantener el mismo idioma en todas las traducciones de sitios web. Esto puede ser útil para las empresas con nombres de marca que deben aparecer en el idioma nativo en cada página de sus sitios, pero también permite a los usuarios flexibilidad al decidir cómo quieren que se traduzcan esos términos en un momento dado.

La función Buscar y reemplazar es excelente cuando sus páginas se tradujeron automáticamente, pero no salieron bien. ¡Esta característica le permite retroceder en el tiempo para corregir todos esos errores con solo un clic!

Traducciones profesionales

Con la herramienta de traducción profesional de Weglot, un equipo calificado de hablantes nativos puede traducir su sitio web en solo 48 horas. Todo lo que se necesita es ir al sitio y elegir qué secciones se deben priorizar para la traducción; no hay necesidad de preocuparse por palabras o frases específicas porque se encargarán de todo lo demás. Cobran 0,08€ por palabra por este servicio.

Atención al cliente de Weglot:

weglot customer support reviews

Cuando se trata de atención al cliente, el sitio web de Weglot garantiza que no haya demoras en responder las consultas de los clientes.

El servicio de atención al cliente del sitio web de Weglot está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. También podemos usar la función de correo electrónico para hacer nuestras consultas, y las respuestas suelen tardar unas pocas horas.

Muchos artículos ya están disponibles en el sitio web, lo que ayuda al cliente a encontrar fácilmente sus consultas junto con las soluciones.

Hay artículos relacionados con casi todos los campos de una consulta. Siempre puede revisar los artículos y resolver su problema. En caso de que no encuentre su consulta en los artículos del soporte, puede escribir fácilmente el correo electrónico al soporte, y el soporte siempre está listo para responder sus consultas lo antes posible.

Weglot case studies

El servicio de atención al cliente es la razón principal de la satisfacción del cliente y también la razón por la que Weglot es uno de los complementos multilingües disponibles en Internet más utilizados.

Comience con Weglot ahora

¿Weglot ralentiza su sitio web?

El rendimiento del sitio web es un tema crucial para mí y siempre presto atención cuando instalo un nuevo complemento o servicio de WordPress en mi sitio web, realmente quiero ver que no ralentice mi sitio web.

Estoy muy feliz de decir que Weglot no afectó el rendimiento de mi sitio web de nicho, lo cual fue una sensación increíble para mí, miles de usuarios han confiado en Weglot y no ralentiza su sitio web en absoluto.

Weglot solo afecta el rendimiento del sitio web si elige mostrar imágenes de las banderas en el menú de selección de idioma. Hice una prueba en mi sitio y se ralentizó unos 0,2 segundos cuando tenía las imágenes activadas. Pero a algunas personas les gustan las imágenes de las banderas para que puedan ver qué idiomas están disponibles, por lo que es posible que desee mantener esta parte de su sitio web aunque ralentice un poco las cosas.

Google page speed score

Weglot page speed issues

GTmetrix no informó el peso del archivo de imagen de la bandera, lo que creó una situación extraña en la que GTmetrix informó que las páginas traducidas eran de 0,1 a 0,2 milisegundos más lentas que la página original y mostraban un tamaño de página total más bajo.

Puntaje de GTMetrix

Weglot puede traducir su sitio web a diferentes idiomas. Weglot lo hace todo del lado del servidor. Esto significa que no necesitará aumentar el tamaño de su base de datos de WordPress. Pero si usa un complemento de caché, Weglot creará más páginas HTML para su sitio web y esto requerirá más espacio de almacenamiento.

Puede eliminar estas páginas HTML almacenadas en caché con su complemento de almacenamiento en caché, pero tendría que eliminar manualmente las filas de Weglot de la tabla de opciones de WordPress.

Precios:

Revisión de precios de Weglot

Comience con Weglot ahora

El precio de Weglot es muy asequible en comparación con otros. El precio comienza con una prueba gratuita de diez días, que es la mayor cantidad otorgada en una prueba gratuita por cualquier otro sitio web.

El precio viene en 5 categorías que son Starter, Business, Pro, Advanced y Enterprise, comenzando con tan solo 99 € por año, que es el más barato en comparación con otros sitios web.

El plan comienza con el plan starter con menos de 10€ al mes y 99€ al año. Le permite traducir 10.000 palabras a un idioma traducido.

Comience con Weglot ahora

Luego viene el plan Business con 19€ al mes y 190€ al año. Le permite traducir 50.000 palabras a tres idiomas traducidos.

Después de esto, tenemos el plan Pro con 49€ al mes y 490€ al año. Este plan le permite traducir 200 000 palabras a cinco idiomas traducidos.

Luego viene el plan avanzado con 199€ al mes y 1990€ al año. Le permite traducir 1 millón de palabras a diez idiomas traducidos.

Después de este viene el último plan, el plan Enterprise es de 499€ al mes y 4990€ al año. Te permite traducir tantas palabras como quieras al idioma definido por el usuario. También ofrece algunas funciones avanzadas de atención al cliente.

¿Pueden los blogueros utilizar Weglot para sus negocios?

Cuando publica su sitio web en otros idiomas además del inglés, ayudará a llegar a muchas personas. Weglot es una forma atractiva de hacer esto para su tienda o negocio. Solo puede pagar anualmente y el costo será de solo € 40,83 por mes, que no es tanto dinero si piensa en todo lo que Weglot puede hacer por su empresa y la gran diferencia que puede marcar.

Weglot blog pricing

Los precios de Weglot hacen que sea difícil recomendarlo a los blogueros. Tienen que pagar mucho dinero por su blog. Weglot proporciona una herramienta de conteo de palabras que le dice cuántas palabras tiene el blog y qué plan obtener. Mi blog tenía más de 1 millón de palabras y necesitaría el plan Enterprise de 499 € al mes, pero hay otros softwares de traducción como GTranslate y Polylang que no cuestan tanto como Weglot.

Herramientas de traducción de Weglot:

Weglot ofrece dos herramientas: Glosario y Buscar y reemplazar. La herramienta Glosario es como un libro de palabras. Puede agregar palabras que desea traducir de cierta manera o dejarlas sin traducir en todas las traducciones de su sitio web. Use la herramienta Buscar y reemplazar para asegurarse de que ciertas frases nunca se traduzcan, por ejemplo, nombres de marcas o nombres de empresas, o que siempre se traduzcan, por ejemplo, las palabras "contáctenos" en la parte inferior de las páginas de su sitio web en inglés, pero no en todos los demás. idioma (por ejemplo, español).

Pros y contras de la revisión de Weglot

ventajas

  • Este sitio web está disponible en todas las tecnologías CMS y Web.
  • Tiene la interfaz de usuario más simple disponible en Internet.
  • Este tipo de editor también ayuda en la traducción manual de cualquier sitio web en cuestión de minutos.
  • El sitio web también garantiza la traducción profesional a los sitios web de los clientes.
  • Es uno de los complementos de traducción más fáciles y de mejor rendimiento disponibles en Internet.
  • Es una manera rápida y fácil de iniciar un sitio web multilingüe.
  • Cada opción es simple e intuitiva.
  • Se admiten traducciones automáticas, lo que le ahorra una gran cantidad de tiempo y esfuerzo.
  • También se admiten las traducciones manuales.
  • Un botón de idioma fácilmente personalizable se genera automáticamente.
  • No ralentizará su sitio.
  • Puede ayudarlo a crear un sitio multilingüe compatible con la optimización de motores de búsqueda y tiene otras ventajas que pueden ayudarlo a mejorar su clasificación en los motores de búsqueda.
  • Puede administrar las traducciones en múltiples plataformas, como Shopify y WordPress, con una sola cuenta.
  • Admite más de 100 idiomas
  • Función de redireccionamiento automático de idiomas
  • Estadísticas de contenido traducido
  • Opción de encargar una traducción profesional
  • Puede habilitar la traducción de medios

Contras

  • El plan gratuito de Weglot está limitado a 2000 palabras.
  • El contenido traducido por el sitio web es bueno, pero su propiedad no está clara.
  • A veces, las traducciones automáticas en la mayoría de los casos necesitarán correcciones manuales

Testimonios y reseñas de clientes de Weglot

Weglot customer reviews

La primera capa de traducción automática de Weglot nos proporcionó un sitio web multilingüe al instante. Pudimos modificar las traducciones y luego publicar el contenido más rápido que con un método de traducción tradicional. Vimos un gran aumento en las conversiones después de lanzar 4 nuevos idiomas con Weglot, en particular, un aumento significativo en el mercado alemán.

Alberto Baques

Director de marketing FELT Bicycles Europa

Necesitábamos una solución de traducción rápida para el mercado italiano. Weglot nos permitió tener traducciones inmediatas, lo que aceleró nuestras conversiones y permitió que nuestros comerciantes se concentraran en otras tareas. Ahora tenemos más flexibilidad y lanzamos stock disponible mucho más rápido.

Matthieu Galtié

Jefe de Digital, Volcom

Weglot eliminó el dolor de tener que administrar múltiples tiendas para múltiples locales. La integración fue fácil y el soporte es increíblemente útil. Recomiendo encarecidamente Weglot a cualquiera que busque una solución sencilla y rentable para traducir sus tiendas.

mike robertson

Director de Operaciones de Ventas, Nikon

La integración de Weglot fue muy sencilla y pudimos implementar todas nuestras traducciones en un tiempo récord. El equipo de Weglot es muy rápido para ayudarnos con la más mínima pregunta y siempre está escuchando nuestras sugerencias de mejora. Sabemos que podemos contar con ellos.

Guillaume VerganoFundador de Baltazare

Estaba buscando una herramienta de traducción simple para nuestros cientos de sitios. Fue MUY fácil crear una cuenta de prueba: pude hacer que la traducción funcionara en menos de 30 minutos y realmente aprecié cómo el soporte de Weglot fue tan útil y receptivo. ¡Toda esta experiencia ha sido fantástica!

beth mattern

Director Nacional, Boys and Girls Clubs of America

Preguntas frecuentes sobre las revisiones del complemento Weglot Translate

¿Cómo configurar su propio DNS?

Configurar su DNS es muy simple. En primer lugar, simplemente inicie sesión en su cuenta de Weglot. Después de iniciar sesión, el siguiente paso es agregar su entrada DNS al registrador de Dominios del sitio web. Después de enviar, simplemente debe esperar el proceso de inicialización del subdominio. Una vez que se realiza este proceso, puede hacer clic en el botón Finalizar y simplemente verificar su subdominio y traducir su sitio web.

¿Cómo restablecer su contraseña?

Recordar contraseñas se ha convertido ahora en una de las tareas más difíciles. Si ha olvidado su contraseña de Weglot, puede recuperar fácilmente su cuenta restableciendo su contraseña. El primer paso es ir a la página de inicio de sesión y poner sus datos. En el apartado de la contraseña, habrá una opción de ¿Olvidaste?. Haga clic en esa opción. Después de eso, será redirigido a una página donde se le pedirá que coloque el correo electrónico vinculado a su cuenta de Weglot. Después de ingresarla, haga clic en Restablecer contraseña. Luego, aparecerá un correo en su buzón mediante el cual puede restablecer fácilmente su contraseña, y luego se realiza el cambio.

¿Cómo cancelar su suscripción de Weglot?

El proceso de cancelación de la suscripción es tan fácil como el proceso de compra. Para cancelar tu suscripción, simplemente tienes que ir al Dashboard de Weglot y dirigirte a la sección de Facturación. Después de dirigirse a esa página, aparecerá una opción de Cancelar plan. Simplemente haga clic en esa opción si desea cancelar su plan.

¿Cómo puedo eliminar mi cuenta de Weglot?

Eliminar una cuenta de Weglot es muy fácil. Si desea eliminar su cuenta, simplemente debe escribir un correo electrónico al equipo de soporte del sitio web de Weglot con los detalles de su cuenta y el motivo por el cual la eliminó.

¿Cómo puedo cancelar mi suscripción?

Puede cancelar fácilmente su suscripción en el sitio web de Weglot. Abra su panel de Weglot y luego vaya a la sección de facturación. Ahí verás una opción de cancelar plan. Haga clic en él para cancelar su plan.

¿Qué métodos de pago acepta actualmente Weglot?

Weglot actualmente acepta el pago con métodos de tarjeta de crédito. También acepta pagos sin gocard pero desde unos pocos países.

¿Cómo recibiré mi factura de pago?

Las facturas del usuario están disponibles en su cuenta de Weglot. Para obtener la factura, simplemente vaya al panel de control de Weglot. Luego vaya a la sección de facturación. Verá un botón de descarga cerca de todas sus facturas. Puedes descargarlo fácilmente en formato PDF.

¿Cómo funcionan las actualizaciones de suscripción? ¿Cuándo debo advertir a mi cliente sobre una actualización automática?

Puede cambiar de plan para su suscripción de Weglot en cualquier momento desde su panel de control. Si alcanza el límite de palabras para un plan, se le cambiará automáticamente a un nivel superior. Debe asegurarse de que no se está acercando al límite permitido por su plan porque esto hará que ciertas páginas traducidas ya no estén disponibles.

¿Cómo actualizo la información de facturación / transfiero la suscripción a mi cliente?

Si se suscribió a Weglot y ahora está listo para usarlo con su cliente, infórmenos en [email protected] Ellos pueden cambiar la información de pago para que sea para su cliente.

¿Cuál es la mejor forma de gestionar un proyecto de Weglot con un cliente?

Si estará a cargo de estos pagos, la mejor práctica es crear una cuenta maestra para que su agencia administre sus diferentes proyectos y clientes. Una forma de hacerlo es mediante una cuenta de Weglot. Para comenzar, debe crear una cuenta con una de las direcciones de correo electrónico de su agencia. Puede ser personal o genérico. También deberá integrar Weglot en el sitio web de cada cliente como lo haría normalmente. Cuando tenga un nuevo cliente, haga clic en el + en la parte superior izquierda de su panel de Weglot y siga las instrucciones como si fuera el proyecto/cliente de otra persona con el que estaba trabajando antes.

¿Cómo agrego miembros del equipo?

Esta es una función que puede ayudarte. Te permitirá dar acceso a tu equipo o a clientes. Puede otorgar diferentes niveles de acceso a diferentes personas (Traductor o Gerente). Hay más detalles en nuestro documento aquí. Encontrará esta configuración en la pestaña Configuración en su panel de control de Weglot. Haga clic en Agregar miembros y elija el permiso de rol e ingrese la dirección de correo electrónico de la persona que debe tener esta configuración. Esto determinará a qué características y contenido tendrán acceso. Haga clic en Guardar cambios.

¿Cuál es el número total de palabras traducidas?

El conteo de palabras en su tablero de Weglot es el número total de palabras que Weglot ha traducido. Incluye contenido visible e invisible, como metadatos de SEO para su sitio web.

¿Puedo usar Weglot gratis?

Después de registrarse, tiene un período de prueba gratuito de 10 días para probar Weglot.

¿Cómo puedo estimar mi número total de palabras traducidas?

Si tuviera 20 páginas y agregara dos idiomas más, su número total de palabras traducidas sería: 20*20*2 = 400 palabras. 500 palabras cada página = 20.000

¿Cómo puedo cambiar las banderas del selector de idioma?

Si desea cambiar la bandera, vaya a su panel de Weglot. Debe activar la visualización de las banderas en el selector de idioma si no es así. Luego haga clic en Guardar cambios.

¿Cómo cambiar el diseño del selector de idioma?

Con Weglot, puede cambiar el diseño de su conmutador de idiomas. Tiene estas opciones: 1. Cambiar las opciones de cambio de idioma 2. Agregar CSS personalizado 3. Algunos ejemplos de CSS personalizado

¿Weglot es compatible con WooCommerce?

Sí, Weglot es compatible con WooCommerce. Puede funcionar en la página de inicio, las páginas de productos, los metadatos y los elementos de SEO, y la página de pago.

¿Cómo gestiona Weglot el SEO?

Weglot sigue todas las mejores prácticas de Google. Esto significa que puede traducir una página y luego también aparecerá como un resultado de búsqueda para las personas que buscan esa misma página en su idioma. No hay necesidad de hacer nada más.

¿Cuál es la política de reembolso?

Están muy enfocados en brindar el mejor producto y Weglot ofrece un excelente servicio al cliente. Weglot comprende que no es perfecto para todos, pero a Weglot le gustaría serlo. Si quieres un reembolso, envíales un correo electrónico a [email protected] y diles por qué quieres uno.

¿Por qué usar Weglot?

Weglot proporciona automáticamente una primera capa de traducciones. Si no te gusta, puedes editarlo o mejorarlo. También puede reemplazar la traducción automática con traducciones profesionales solicitadas por profesionales que están conectados a Weglot.

¿Cómo uso Weglot en WordPress?

Vaya a Admin en su sitio web y haga clic en la pestaña Complementos. Busque el complemento de Weglot. Haga clic en el botón que dice Instalar ahora. Una vez instalado, busque la pestaña Weglot en su tablero.

¿Weglot ralentiza su sitio web?

Cuando agrego cosas nuevas a mi sitio web, como un complemento o un servicio, siempre presto atención a cómo afecta el rendimiento del sitio web. Cuando agregué Weglot, algo que hace que mi sitio web muestre más páginas en otros idiomas, no afectó en absoluto el rendimiento de mi sitio y eso fue excelente.

Alternativas a Weglot

1) GTranslate.io

GTranslate - Overview

Gtranslate es uno de los competidores más fuertes del sitio web de Weglot. Permite al usuario traducir su sitio web a muchos idiomas con solo unos pocos clics.

Este sitio web tiene más de 7 millones de descargas en la mayoría de las plataformas populares que incluyen WordPress, Shopify, SquareSpace y mucho más.

Este sitio web tiene muchas características entusiastas que interactúan mucho con los usuarios. Actualmente, el sitio web está traduciendo más de 3 lakh de sitios web activos y también tiene una calificación promedio de 4.9 estrellas, lo cual es realmente increíble.

El sitio web también ofrece muchas funciones increíbles para sus usuarios. Estas características son: -

  • Indexación de motores de búsqueda
  • Compatible con motores de búsqueda
  • Máquina traductora
  • Estadísticas de uso
  • Alojamiento de idiomas
  • traducción de URL
  • Actualizaciones perfectas
  • Y mucho más.

Gtranslate ofrece una prueba gratuita de 15 días a sus usuarios.

  • Tiene cinco planes, a saber
  • Gratis (cuesta 0$ al mes),
  • Personalizado (cuesta 7,99 $ al mes),
  • Inicio (cuesta 17,99 $ al mes),
  • Negocios (con un costo de 27.99 $ por mes)
  • y Enterprise (cuesta 37,99 $ al mes).

2) Traducir Prensa

translatepress reviews

TranslatePress es otro fuerte competidor del sitio web de Weglot. Muchos de los principales sitios web también lo utilizan para traducir sus páginas web con un solo clic.

Este sitio web también está completamente optimizado para SEO, lo que permite al usuario clasificar su sitio web e interactuar con una audiencia más alta. Los usuarios pueden aumentar el tráfico de su sitio web con mucha facilidad desde este sitio web.

Este sitio web ha traducido más de 1,30,000 sitios web hasta el momento. Permite a los usuarios traducir su sitio web a más de 220 idiomas. También tiene una calificación promedio cercana a las 5 estrellas.

Este sitio web también ofrece muchas funciones entusiastas a sus usuarios que lo hacen realmente diferente de otros sitios web. Estas características son: -

  • Compatible con SEO
  • Traducir toda la página
  • Traducción automática
  • 221 idiomas
  • Control Editorial
  • Traducción de imágenes
  • Conmutador de idioma personalizable
  • Detección automática del idioma del usuario
    Y mucho más.

El sitio web contiene tres planes de precios principales. Estos planes son-

  • Plan personal que cuesta 79€ al año.
  • Plan de empresa que cuesta 139€ al año.
  • Plan de promotor que cuesta 199€ al año.

3) WPML

WPML reviews

El complemento multilingüe de WPML o WordPress es otro fuerte competidor del sitio web de Weglot. También traduce los sitios web del usuario de una forma sencilla e interesante.

Este sitio web realmente ha facilitado a los usuarios establecer y ejecutar sus sitios web multilingües. También es altamente compatible con todos los softwares y dispositivos, lo que permite que todos puedan usarlo.

Este sitio web también ofrece una función interesante para sus usuarios. Les permite cambiar los temas y las carpetas de página a lo que quieran. El sitio web siempre ejecuta pruebas automáticas con muchos temas y complementos.

Este sitio web ofrece muchas características únicas a sus usuarios. Estas características realmente lo hacen diferente de los demás. Estas características son: -

  • Múltiples idiomas
  • Potente gestión de traducción
  • Comercio electrónico multilingüe
  • Traducción para pruebas de temas y complementos
  • Traducción profesional asequible
  • Funciona con la mayoría de los temas de WordPress.
  • Soporte confiable
  • Y mucho más.

El sitio web tiene tres planes de precios principales. Estos planes son:-

  • Blog multilingüe que cuesta 29$.
  • CMS multilingüe que cuesta 79$
  • Agencia multilingüe que cuesta 159$.

Enlaces rápidos:

  • Los 5 mejores complementos de traducción de WordPress para sitios web multilingües
  • Cupón de descuento del 15 % de traducción de una hora
  • WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress
  • Las mejores alternativas al traductor de Google

4) polilenguaje

Polylang-Mak

El complemento Polylang es una excelente manera de traducir su contenido sin tener ningún conocimiento técnico de codificación. Una vez conectado con el kit de traducción de Lingotek por separado, tiene acceso no solo a la traducción manual, sino también a las opciones de aprendizaje automático y subcontratación para obtener resultados más personalizados.

Weglot vs WPML vs Polylang vs TranslatePress

WPML es una excelente opción para los usuarios que desean una interfaz fácil de usar y características adecuadas. Si tiene un presupuesto limitado, le recomendamos Polylang, ya que es gratis pero tiene una funcionalidad limitada. Sin embargo, si sus necesidades crecen o el dinero es más importante que cualquier otra cosa en este mundo, entonces siga adelante con TranslatePress y Weglot porque brindan todo, desde memorias de traducción, ¡mientras agregan precisión gramatical a su servicio!

Weglot en las redes sociales:

¡Weglot es el mejor! He tenido numerosas pesadillas tratando de traducir mi sitio web usando innumerables complementos, y nunca...

Publicado por Marcelo Palacios Mori el miércoles 13 de marzo de 2019

Revisión de Weglot: ¿qué separa a Weglot de otros complementos de traducción de WordPress?

Weglot lo ayuda a traducir su sitio web de WordPress. Lo hace de una manera diferente a otros complementos. Weglot utiliza la traducción automática, que es rápida. Si desea cambiar algo, puede hacerlo a mano o solicitar traducciones profesionales del contenido de su sitio web.

Con Weglot Translate Any Website: aquí hay tutoriales para ello

Traduzca su sitio web de Wix y hágalo multilingüe con Weglot Translate

Traduzca su tienda Shopify y hágala multilingüe con Weglot

Conclusión: revisión de Weglot

Al final, concluiría diciendo que Weglot es uno de los complementos multilingües más efectivos y eficientes para traducir su sitio web de la manera más fácil y efectiva.

El sitio web de Weglot simplemente se puede vincular a su sitio web. Después de vincular, puede elegir fácilmente el idioma al que desea traducir su sitio web.

Weglot es una aplicación SaaS que lo ayuda a traducir sitios web. Te permite hacer esto automáticamente sin necesidad de escribir ningún código. Es posible que las personas no confíen en la traducción al principio, porque piensan que es como Google Translate. Pero las traducciones de Weglot siguen siendo buenas, aunque no son perfectas. Probé la conversión de oraciones en inglés a hindi (mi idioma nativo) y descubrí que todavía eran buenas a pesar de que las traducciones no eran perfectas.

No puedo probar qué tan bien funciona Weglot en otros idiomas porque no conozco ninguno. Pero hay una prueba gratuita de 10 días. También puede probar el plan gratuito para ver si Weglot satisface sus necesidades.

Sin embargo, Weglot no es la opción más barata: ¡la versión premium le costará mucho dinero! Si su sitio consta de una página o dos, entonces el plan gratuito será suficiente. Pero la mayoría de los sitios necesitan al menos un plan Starter o Business de Weglot para funcionar bien y ser buenos para SEO.

Todo lo que necesita para crear un sitio web impresionante que funcione en muchos idiomas se puede encontrar con la ayuda de Weglots.

Puede probar este complemento gratuito para ver si es bueno para su sitio. Si no, las versiones pagas de esta herramienta tienen muchas funciones adicionales. Depende de usted si los beneficios y la facilidad de esta herramienta superan o no el costo de las tarifas mensuales o anuales.

Weglot es una poderosa herramienta de traducción que traduce el contenido de un sitio de WordPress a muchos idiomas en solo unos momentos sin necesidad de código. Weglot definitivamente hace lo que dice, en más de 100 idiomas diferentes.

Comience con Weglot ahora

Esta herramienta también tiene una interfaz muy simple que la hace comprensible para los clientes que la usan a diario, y esto la convierte en una de las herramientas de traducción más utilizadas en Internet.

Espero que encuentre satisfactoria mi revisión de Weglot y use Weglot en su sitio web y alcance mayores alturas en su negocio.