โกรธเคือง: เสื้อยืดและการต่อสู้ 100 ปีเพื่อความเท่าเทียมของผู้หญิง

เผยแพร่แล้ว: 2020-08-26

วันความเท่าเทียมของผู้หญิงมีการเฉลิมฉลองในเดือนสิงหาคม เพื่อเป็นเครื่องหมายรับรองการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 19 ของสหรัฐอเมริกาในปี 1920 การแก้ไขทำให้ผู้หญิงอเมริกันผิวขาวมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน (BIPOC จะไม่มีสิทธิในการออกเสียงอย่างเป็นทางการจนถึงปี 1960) วันนี้ ในวันครบรอบ 100 ปี เราเฉลิมฉลองโอกาสนี้ด้วยการเน้นย้ำถึงผู้ก่อตั้งสตรีที่ต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา


รีเบคก้า ลี ฟังก์ เตรียมเปิดตัวแบรนด์เครื่องแต่งกายสำหรับนักเคลื่อนไหวของเธอในปี 2559 เช่นเดียวกับที่คาดว่าจะมีการประกาศประธานาธิบดีหญิงคนแรก “มีพล็อตเรื่องบิดเบี้ยวนิดหน่อย” เธอกล่าว ดังนั้นเธอจึงทำในสิ่งที่เจ้าของธุรกิจรายใหม่ต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่คาดคิด นั่นคือเธอปรับตัว รีเบคก้าแนะนำ The Outrage ให้โลกรู้ พร้อมกับการรณรงค์เพื่อบริจาคผลกำไรส่วนหนึ่งให้กับ Planned Parenthood—ในนามของทรัมป์ มันกลายเป็น ไวรัส

สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นบริษัทเครื่องแต่งกายออนไลน์ที่มุ่งหวังผลดีต่อสังคมได้กลายเป็นศูนย์กลางของการเคลื่อนไหว

เป็นเวลาสี่ปีแล้วตั้งแต่เปิดตัวเสื้อยืดที่จะประสาน The Outrage เป็นกำลังในพื้นที่กิจกรรม แบรนด์ดังกล่าวเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของทุกการเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมือง ตั้งแต่เดือนมีนาคมเพื่อชีวิตของเราไปจนถึงครอบครัวที่อยู่ด้วยกัน สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นบริษัทเครื่องแต่งกายออนไลน์ที่มุ่งหวังผลประโยชน์ทางสังคมได้กลายเป็น “ศูนย์กลางของการเคลื่อนไหว” รีเบคก้ากล่าว “แฟชั่นเป็นปัจจัยสำคัญอย่างหนึ่งที่เรานำมาใช้ และเป็นหนึ่งในแหล่งรายได้หลักของเรา แต่มันเป็นส่วนเล็ก ๆ ของภารกิจที่ใหญ่กว่า”

เพื่อให้เข้าใจว่าแบรนด์ไปถึงที่ใด ให้ย้อนกลับ

ภาพเหมือนของรีเบคก้า ลี ฟังก์
Rebecca Le Funk โกรธเคืองเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันเกี่ยวกับการจัดการปัญหาของผู้หญิงของรัฐบาลเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและเปิดตัว บริษัท เสื้อยืดนักเคลื่อนไหวเพื่อทำอะไรกับมัน The Outrage

อาชีพที่ผ่านมาของ Rebecca ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์การพัฒนาพาเธอไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น แอฟริกาตะวันออกและตะวันตก และกวาดาลาฮารา เม็กซิโก แม้ว่าเธอจะหลงใหลในการพัฒนาในระดับนานาชาติ แต่เธอก็รู้ว่าบทบาทนี้ไม่เหมาะกับเธอ “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะนั่งเป็นเวลาแปดชั่วโมงต่อวันเพื่อสร้างแบบจำลองทางเศรษฐมิติและไม่ได้พูดคุยกับมนุษย์” เธอกล่าว ในการทบทวนตัวเอง เธอนึกถึงความตื่นเต้นของงานนอกวิทยาลัยของเธอ ซึ่งเป็นร้านขายเสื้อผ้าขายปลีก และได้เข้าร่วมทีมอีคอมเมิร์ซของ Living Social ในตลาดออนไลน์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แต่ในไม่ช้านายจ้างของเธอก็ขายแขนของธุรกิจนั้นไป

รีเบคก้าว่างงานแต่ในขณะนั้นแฟนของเธอ (ปัจจุบันคือสามี) กำลังทำงานในฝันกับฝ่ายบริหารของโอบามา “ฉันจะไม่ดึงเขาออกจาก DC” เธอกล่าว “ฉันแบบ 'โอ้ แย่จัง ฉันจะทำอะไร'” ในช่วงเวลาเดียวกัน เธอกำลังมองหาซื้อเสื้อยืดสตรีนิยมสำหรับตัวเอง ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งจากบริษัทที่ผู้หญิงเป็นเจ้าของและมีห่วงโซ่อุปทานและการผลิตที่มีจริยธรรม การปฏิบัติ “เมื่อคุณเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว” เธอกล่าว “คุณจะไม่สามารถยกเลิกการเรียนรู้ได้” แต่เธอคิดสั้น ดังนั้น Rebecca จึงใช้เวลาหลายเดือนในห้องสมุดและร้านกาแฟเพื่อสร้างสิ่งที่จะกลายเป็น The Outrage โดยเปิดตัวร้านค้าออนไลน์ในช่วงที่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2016

ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณทำน้อยกว่าและมากกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำได้

The Outrage เป็นเจ้าของผู้หญิงและดูแลโดยทีมที่มีความหลากหลาย ประสบการณ์ เอกลักษณ์ และความเชื่อที่ตัดกัน ประมาณสองในสามของทีมประกอบด้วยผู้หญิงผิวสี เมื่อพูดถึงแนวทางปฏิบัติในการว่าจ้างของเธอ รีเบคก้ากล่าวว่า “ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณทำน้อยลงและมากกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถบรรลุได้” ร้านค้านี้จำหน่ายเสื้อยืดและสินค้าอื่น ๆ (ที่ผลิตอย่างมีจริยธรรม) ที่ประดับประดาด้วยวลีเช่น "คนข้ามเพศเป็นคน" "จ่ายให้ฉันในสิ่งที่คุณเป็นหนี้ฉัน" และ "โหวตให้ผู้หญิงผิวดำ" กำไรจากแต่ละรายการสนับสนุนสาเหตุเฉพาะที่สอดคล้องกับค่านิยมหลักของ The Outrage

หญิงพื้นเมืองคนหนึ่งสวมเสื้อที่เขียนว่า "แผ่นดินนี้เป็นของใคร"
The Outrage จับคู่กับองค์กรและศิลปินที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกัน เช่น LaDonna Brave Bull Allard รายได้จากดินแดนนี้เป็นของใคร? ความร่วมมือสนับสนุนสโมสร Boys and Girls of Standing Rock The Outrage

หลังจากความนิยมอย่างไม่คาดฝันของแคมเปญ Planned Parenthood ของรีเบคก้า คำสั่งซื้อก็เริ่มเข้ามา “ฉันแบบ 'โอ้ พระเจ้า ผู้คนคิดว่านี่เป็นธุรกิจจริงๆ'” เธอกล่าว “แต่มีแค่ฉันในห้องนั่งเล่น” ไม่นานสินค้าก็ล้นโถงทางเดิน—และแม้กระทั่งห้องน้ำ—ของอพาร์ตเมนต์ที่เธอแชร์กับสามี

ผู้จัดงาน The Women's March ซึ่งเริ่มต้นจากการประท้วงทั่วโลกในปี 2560 หลังจากการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี สังเกตเห็นความสำเร็จของ The Outrage ในชั่วข้ามคืนและเอื้อมมือออกไป พวกเขาร่วมกันวางแผนป๊อปอัปเพื่อใช้เป็นพาหนะในการระดมทุน รีเบคก้าประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม จนถึงจุดที่ “จนถึงสัปดาห์ของการเดินขบวน เรามีคิวสี่ชั่วโมง” งานนี้ระดมเงินได้หลายแสนดอลลาร์สำหรับ The Women's March เธอบอกว่าขวดทิปเพียงอย่างเดียวดึงเงินได้ 26,000 เหรียญสำหรับ Planned Parenthood แต่ปริมาณที่เพิ่มขึ้นไม่ใช่ความท้าทายเพียงอย่างเดียว: “ฉันอยู่ในไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์ตลอดทั้งหมดนี้” เธอกล่าว “ฉันก็เลยอ้วกไปทั่ว”

ผู้หญิงยืนอยู่หน้าโต๊ะพร้อมธงชาติอเมริกา . เสื้อยืดของเธอเขียนว่า "โหวตให้ผู้หญิง"
บู๊ทส์วางบนผ้าสี ข้อความที่นิ้วเท้าเขียนว่า "โหวต"
“คำสั่งเดินขบวนของเรานั้นเรียบง่าย” รีเบคก้ากล่าว “โหวต!” ข้อความนั้นถูกประดับบนเสื้อยืดและแม้แต่รองเท้าบูท ซึ่งเป็นความร่วมมือกับ Naturalizer ที่เพิ่งเปิดร้าน The Outrage The Outrage

เพื่อให้ป๊อปอัปทำงานต่อไป รีเบคก้ามีเครื่องพิมพ์เสื้อยืดในหลายรัฐที่พิมพ์งานตลอดทั้งคืน เพื่อนของเธอเรียกคนป่วยมาทำงานเพื่อช่วยเหลือ และลูกค้าที่ได้ยินว่าท้องไส้ปั่นป่วนก็นำเกลือและจินเจอร์เอลมาด้วย ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังไม่สามารถให้ทันกับความต้องการได้ แม้ว่าธุรกิจนี้ตั้งใจจะออนไลน์เท่านั้น แต่รีเบคก้ากล่าวว่าป๊อปอัปนี้ให้ "ข้อพิสูจน์ที่แท้จริงว่าเราจะประสบความสำเร็จในฐานะที่เป็นหน้าร้านจริง"

ข้อเท็จจริงโดยแท้จริงที่ว่าความเสมอภาคของผู้หญิงได้รับในหนึ่งวันชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะต้องมีพื้นที่สำหรับปัญหานี้ในการอภิปรายทางการเมืองทุกครั้ง

ปัจจุบัน The Outrage มีร้านค้าอยู่ 2 แห่ง โดยร้านหนึ่งอยู่ในฟิลาเดลเฟียและอีกแห่งใน DC ที่มีพื้นที่ชุมชนขนาด 2,000 ตารางฟุต พื้นที่นั้นได้รับการเยี่ยมชมโดยชื่อทางการเมืองขนาดใหญ่เช่นตัวแทน Ilhan Omar และวุฒิสมาชิก Kirsten Gillibrand “ในช่วงก่อนโควิด-19 เราจัดงานประมาณ 5 งานต่อสัปดาห์” Rebecca กล่าว

ผู้หญิงหกคนยืนบนขั้นบันไดปูน ทุกคนชูกำปั้นขึ้นไปในอากาศ
The Outrage เป็นเจ้าของผู้หญิงและดูแลโดยทีมที่มีความหลากหลาย ประสบการณ์ เอกลักษณ์ และความเชื่อที่ตัดกัน ประมาณสองในสามของทีมประกอบด้วยผู้หญิงผิวสี The Outrage

รีเบคก้ามีลูกคนที่สองของเธอในเดือนกุมภาพันธ์ ท่ามกลางความเครียดจากการทำธุรกิจ (และการเคลื่อนไหว) กับลูกคนใหม่ ท่ามกลางการระบาดใหญ่ แม้ว่าเหตุการณ์ในปี 2020 จะได้รับผลกระทบอย่างหนักสำหรับหลาย ๆ คน Rebecca กล่าวว่ามันไม่ได้เปลี่ยนภารกิจและวิถีของ The Outrage "มันเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนและความสำคัญของการถือครองพื้นที่สำหรับการมีส่วนร่วมของพลเมืองอย่างยั่งยืน" เธอกล่าว "และขยายเสียงขององค์กรที่ทำงานอยู่ทุกวัน"

เราอยากให้ผู้หญิงที่ถูกลบออกจากประวัติศาสตร์เป็นศูนย์กลาง

ฉันขอให้รีเบคก้าชั่งน้ำหนักในวันความเท่าเทียมของผู้หญิง เธอคือผู้ดำเนินธุรกิจที่อุทิศตนเพื่อขยายประเด็นและความคิดเห็นของผู้หญิง แม้ว่าจิตวิญญาณของวันความเท่าเทียมสตรีจะสอดคล้องกับธุรกิจของเธอมาก เธอกล่าวว่า "ความจริงแท้จริงที่มอบให้วันนั้น—กล่าวคือ การรับรู้โดยปริยายว่าผู้หญิงยังไม่เท่าเทียมกันในสังคมของเรา—เน้นย้ำถึงความต้องการ ที่จะเป็นพื้นที่สำหรับปัญหานี้ในทุก ๆ การอภิปรายทางการเมือง”

เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 100 ปีของการให้สัตยาบันการแก้ไขครั้งที่ 19 The Outrage ร่วมมือกับ Naturalizer เพื่อเปิดตัวรองเท้าบู๊ต "VOTE" “เราทราบดีว่าหลายแบรนด์อาจเข้าใจผิด” เธอกล่าว การแก้ไขครั้งที่ 19 ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเหตุการณ์ที่ให้สิทธิสตรีในการออกเสียงลงคะแนน แต่ในความเป็นจริง ไม่รวมสตรี BIPOC “เราต้องการให้ผู้หญิงที่ถูกลบออกจากประวัติศาสตร์เป็นศูนย์กลาง”

ด้วยรองเท้าบูทของเธอ Rebecca เป็นผู้นำ The Outrage ในขณะที่ขยายเครือข่ายนักเคลื่อนไหวทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา ทันเวลาสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป “คำสั่งเดินขบวนของเรานั้นเรียบง่าย” เธอกล่าว “โหวต!”

ภาพโดย Alice Mollon